Nodem - Ya No Quiero Verte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nodem - Ya No Quiero Verte




Ya No Quiero Verte
Je Ne Veux Plus Te Voir
Y ya no quiero verte, baby ¿no ves?
Et je ne veux plus te voir, bébé, tu ne vois pas ?
Todo se va lejos de lo que fue
Tout s'éloigne de ce que c'était
Y ya no somos dos, roto mi corazón
Et nous ne sommes plus deux, mon cœur est brisé
Y ya no quiero verte, baby ¿no ves?
Et je ne veux plus te voir, bébé, tu ne vois pas ?
Todo se va lejos de lo que fue
Tout s'éloigne de ce que c'était
Y ya no somos dos, roto mi corazón
Et nous ne sommes plus deux, mon cœur est brisé
Es el ultimo adiós
C'est le dernier adieu
Baby ¿no ves?
Bébé, tu ne vois pas ?
Todo se va lejos de lo que fue
Tout s'éloigne de ce que c'était
Y ya no somos dos, roto mi corazón
Et nous ne sommes plus deux, mon cœur est brisé
Es el ultimo adiós
C'est le dernier adieu
Prendiendo fuego al pasado ni lo pregunte
Mettant le feu au passé, ne me demande même pas
No hay como arreglarlo poco ya se puede hacer
On ne peut plus rien arranger, il n'y a plus grand-chose à faire
Y cada vez que invente algo
Et chaque fois que j'invente quelque chose
Para arreglar lo que ya fue
Pour réparer ce qui a été
Me fui lastimando y ya no pienso en volver
Je me suis blessé et je ne pense plus à revenir
Es solo por vos, todo este dolor
C'est seulement à cause de toi, toute cette douleur
Fuiste quien causo, este desastre
Tu es celle qui a causé ce désastre
No tengo control en sentir amor
Je ne contrôle pas le fait de ressentir de l'amour
Pero si en el ya no volver a hablarte
Mais je contrôle le fait de ne plus te parler
Y ya no quiero verte
Et je ne veux plus te voir
Ni quiero recordarte
Ni me souvenir de toi
Me hice mucho mas fuerte
Je suis devenu beaucoup plus fort
Duele pero ya es tarde
Ça fait mal, mais il est trop tard
Y no
Et non
No quiero mas tu love
Je ne veux plus de ton amour
Todo se derrumbo
Tout s'est écroulé
No queda nada, ya no queda nada
Il ne reste rien, il ne reste plus rien
Y no
Et non
No quiero mas tu love yeah yeah yeah
Je ne veux plus de ton amour ouais ouais ouais
Si todo sigue igual
Si tout reste pareil
¿Entonces que buscas?
Alors que cherches-tu ?
Y ya no quiero verte, baby ¿no ves?
Et je ne veux plus te voir, bébé, tu ne vois pas ?
Todo se va lejos de lo que fue
Tout s'éloigne de ce que c'était
Y ya no somos dos, roto mi corazón
Et nous ne sommes plus deux, mon cœur est brisé
Es el ultimo adiós
C'est le dernier adieu
Baby ¿no ves?
Bébé, tu ne vois pas ?
Todo se va lejos de lo que fue
Tout s'éloigne de ce que c'était
Y ya no somos dos, roto mi corazón
Et nous ne sommes plus deux, mon cœur est brisé
Es el ultimo adiós
C'est le dernier adieu





Авторы: Guido Olmedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.