Текст и перевод песни Nodesha - Almost There

Almost There

It's so amazing the way you speak directly to my heart
Without ever saying
A single word
Eyes tell it all
Whenever you're near my body breaks out in chills
Must be passion taking over
Cuz my world stands still to love you

CHORUS
One more sweet kiss from your lips
One more touch across my skin
One more moment spent with you
Brings me closer to the truth
If I'm not in love just yet
I'm almost there
I'm almost there (I'm almost there)

I can feel the symptoms
The see the signs that say I'm on the edge
And you push me over
With every heartbeat I'm slowly sinking in
It's so surreal
I think it all must be a dream
It feels so good to have you in my life
You're always there for me when I need

CHORUS
One more sweet kiss (sweet kiss) from your lips
One more touch (one more touch) across my skin (yeah)
One more moment spent with you (spent with you)
Brings me closer to the truth (the truth)
If I'm not in love just yet
I'm almost there (I'm almost there)

It's tapping me on my shoulder
It's standing right at my door
It's even got me talking to myself
Saying "what are you waiting for?"
Cuz the more that you show me your heart
The closer we become
And I'm not afraid
Just do one more thang
Then I know deep down in my heart
I'm yours

CHORUS
One more sweet kiss from your lips (from your lips)
One more touch (I love to feel your touch) across my skin (across my skin)
One more moment (and I just love every moment) spent with you (I spend with you)
Brings me closer to the truth (oohh whoa whoo ohh no)
If I'm not in love just yet
I'm almost there

Your sweet kiss I can't resist
Your touch across my skin
My body's breaking out in chills
I can't believe how good I feel

One more moment (one more moment) spent with you (spent with you)
Brings me closer to the truth
If I'm not in love just yet
I'm almost there
(There ooohh ooh)
I'm almost there
(You're pushing me over)
I'm getting closer
I'm almost there

Почти влюбилась

Это так удивительно, как ты говоришь прямо с моим сердцем,
Даже не произнося
Ни единого слова.
Глаза говорят обо всем,
Всякий раз, когда ты рядом, по моему телу пробегает дрожь.
Должно быть, страсть берет верх,
Потому что мой мир замирает, чтобы любить тебя.

Припев:
Ещё один сладкий поцелуй твоих губ,
Ещё одно прикосновение к моей коже,
Ещё один момент, проведенный с тобой,
Приближает меня к правде.
Если я ещё не влюбилась,
То я почти.
Я почти... (я почти...)

Я чувствую симптомы,
Вижу знаки, говорящие, что я на грани,
И ты толкаешь меня.
С каждым ударом сердца я медленно погружаюсь.
Это так нереально,
Мне кажется, что всё это сон.
Так хорошо, что ты есть в моей жизни,
Ты всегда рядом, когда ты мне нужен.

Припев:
Ещё один сладкий поцелуй (сладкий поцелуй) твоих губ,
Ещё одно прикосновение (ещё одно прикосновение) к моей коже (да),
Ещё один момент, проведенный с тобой (проведенный с тобой),
Приближает меня к правде (к правде).
Если я ещё не влюбилась,
То я почти (я почти...).

Это стучит мне в плечо,
Это стоит прямо у моей двери,
Это даже заставляет меня разговаривать с собой,
Говоря: «Чего ты ждешь?»
Потому что чем больше ты открываешь мне свое сердце,
Тем ближе мы становимся.
И я не боюсь,
Просто сделай ещё кое-что,
Тогда я буду знать глубоко в своем сердце,
Что я твоя.

Припев:
Ещё один сладкий поцелуй твоих губ (твоих губ),
Ещё одно прикосновение (я люблю чувствовать твое прикосновение) к моей коже (к моей коже),
Ещё один момент (и я просто люблю каждый момент), проведенный с тобой (проведенный с тобой),
Приближает меня к правде (ооо, воу, хуу, ооо, нет).
Если я ещё не влюбилась,
То я почти...

Твоему сладкому поцелую я не могу сопротивляться,
Твоему прикосновению к моей коже.
По моему телу пробегает дрожь,
Я не могу поверить, как хорошо я себя чувствую.

Ещё один момент (ещё один момент), проведенный с тобой (проведенный с тобой),
Приближает меня к правде.
Если я ещё не влюбилась,
То я почти...
(Почти... ооо, оу)
Я почти...
(Ты толкаешь меня)
Я становлюсь ближе.
Я почти...