WHAT IF - Nodis перевод на немецкий

WHAT IF

What if I was just an average joe
With a 9-5
What if I didn't drive a fancy car
Would you still get inside
What if I didn't live on top the hills
Would you still spend the night
Would you run & hide
Come on baby tell me lies
What if I was just an average joe
With a 9-5
What if I didn't drive a fancy car
Would you still get inside
What if I didn't live on top the hills
Would you still spend the night
Would you run & hide
Come on baby tell me lies
What if I said I had a penthouse
With a birds eye view of the city yeah
What if I pulled up in an all black range
Will that make you feel okay about getting in
I just took a pill & it's setting in
I don't got the money but i'll get us in
All your ex men, they irrelevant
Hate it when you act to innocent
Ooo, take you to the rooftop
I don't want to let you down
But i'm still young & alone
And I got some extra miles
We can fly out of town
Pick up the phone like hey what's up
I don't really want to go say too much
Then she goes oh really like boy don't talk to me crazy
And I say
What if I was just an average joe
With a 9-5
What if I didn't drive a fancy car
Would you still get inside
What if I didn't live on top the hills
Would you still spend the night
Would you run & hide
Come on baby tell me lies
What if I was just an average joe
With a 9-5
What if I didn't drive a fancy car
Would you still get inside
What if I didn't live on top the hills
Would you still spend the night
Would you run & hide
Come on baby tell me lies
Time moving too fast
I'm still trying to find someone
Soon as I think I had
Shit, we fuckin break up
Maybe it's my past
I've got trust issues
Cause I've been hurt bad
And I can't fuck with you
If you
If you show me any tendencies
Can't be anything like anybody from my memory
It's the closest friend to me
That end up as enemies
Can't waste no more energy
So I need you to tell me things
What if I was just an average joe
With a 9-5
What if I didn't drive a fancy car
Would you still get inside
What if I didn't live on top the hills
Would you still spend the night
Would you run & hide
Come on baby tell me lies

WAS WÄRE WENN

Was wäre, wenn ich nur ein Durchschnittstyp wäre
Mit einem 9-to-5-Job
Was wäre, wenn ich kein schickes Auto fahren würde
Würdest du trotzdem einsteigen
Was wäre, wenn ich nicht oben auf den Hügeln wohnen würde
Würdest du trotzdem die Nacht bleiben
Würdest du weglaufen und dich verstecken
Komm schon, Baby, erzähl mir Lügen
Was wäre, wenn ich nur ein Durchschnittstyp wäre
Mit einem 9-to-5-Job
Was wäre, wenn ich kein schickes Auto fahren würde
Würdest du trotzdem einsteigen
Was wäre, wenn ich nicht oben auf den Hügeln wohnen würde
Würdest du trotzdem die Nacht bleiben
Würdest du weglaufen und dich verstecken
Komm schon, Baby, erzähl mir Lügen
Was wäre, wenn ich sagen würde, ich hätte ein Penthouse
Mit einem Blick aus der Vogelperspektive auf die Stadt, ja
Was wäre, wenn ich in einem komplett schwarzen Range vorfahren würde
Würde dir das ein gutes Gefühl geben, einzusteigen
Ich habe gerade eine Pille genommen und sie fängt an zu wirken
Ich habe kein Geld, aber ich bringe uns rein
Alle deine Ex-Männer, sie sind irrelevant
Ich hasse es, wenn du dich so unschuldig gibst
Ooo, ich bringe dich auf die Dachterrasse
Ich will dich nicht enttäuschen
Aber ich bin noch jung und allein
Und ich habe noch ein paar Extrameilen
Wir können aus der Stadt fliegen
Ich nehme den Hörer ab und sage: "Hey, was geht?"
Ich will eigentlich nicht zu viel sagen
Dann sagt sie: "Oh wirklich, Junge, rede nicht so verrückt mit mir"
Und ich sage
Was wäre, wenn ich nur ein Durchschnittstyp wäre
Mit einem 9-to-5-Job
Was wäre, wenn ich kein schickes Auto fahren würde
Würdest du trotzdem einsteigen
Was wäre, wenn ich nicht oben auf den Hügeln wohnen würde
Würdest du trotzdem die Nacht bleiben
Würdest du weglaufen und dich verstecken
Komm schon, Baby, erzähl mir Lügen
Was wäre, wenn ich nur ein Durchschnittstyp wäre
Mit einem 9-to-5-Job
Was wäre, wenn ich kein schickes Auto fahren würde
Würdest du trotzdem einsteigen
Was wäre, wenn ich nicht oben auf den Hügeln wohnen würde
Würdest du trotzdem die Nacht bleiben
Würdest du weglaufen und dich verstecken
Komm schon, Baby, erzähl mir Lügen
Die Zeit vergeht zu schnell
Ich versuche immer noch, jemanden zu finden
Sobald ich denke, ich hätte es geschafft
Scheiße, wir machen Schluss
Vielleicht liegt es an meiner Vergangenheit
Ich habe Vertrauensprobleme
Weil ich schwer verletzt wurde
Und ich kann nichts mit dir anfangen
Wenn du
Wenn du mir irgendwelche Tendenzen zeigst
Kannst nicht wie irgendjemand aus meiner Erinnerung sein
Es sind die engsten Freunde
Die am Ende zu Feinden werden
Ich kann keine Energie mehr verschwenden
Also musst du mir Dinge sagen
Was wäre, wenn ich nur ein Durchschnittstyp wäre
Mit einem 9-to-5-Job
Was wäre, wenn ich kein schickes Auto fahren würde
Würdest du trotzdem einsteigen
Was wäre, wenn ich nicht oben auf den Hügeln wohnen würde
Würdest du trotzdem die Nacht bleiben
Würdest du weglaufen und dich verstecken
Komm schon, Baby, erzähl mir Lügen