Puzzles - Noé перевод на немецкий

Puzzles

I wish you played me a little more
Make it too easy
I′m scared I'll get bored
And let go of you
Oh and let go of you

So take off your heart
From that silver platter
Give me some tough love
I′m craving doors locked
You can even add a chair underneath the knob
You can even add a chair underneath the knob

Eh, eh, eh, eh, eh
Oh let me show you
Eh, eh, eh, eh
The way I wanna be fooled
Eh, eh, eh, eh
Oh let me show you
Eh, eh, eh, eh
(Tu veux jouer?)
Say you'd love to see me baby
Then bring another lady to my party

I love puzzles, don't you, you, you, you, you?
(I love puzzles baby, I love puzzles baby)
I love puzzles, don′t you, you, you, you, you?
(I love puzzles baby, I love puzzles baby)
Say you′d love to see me baby
(Bring another lady to my party)
I love puzzles, don't you, you, you, you, you?
You, you, you, you?

Tu veux jouer, jouer, jouer?

Can′t find the thrill in the easy loving
Chivalry's cute
But give me somewhat complicated too
Give me something needing solving
Give me something needing solving

Maybe I like playing out of habit
Wanna hear a secret?
I kinda wish you could change me
I wish you could change me

Eh, eh, eh, eh, eh
Oh let me show you
Eh, eh, eh, eh
The way I wanna be fooled
Eh, eh, eh, eh
Oh let me show you
Eh, eh, eh, eh
(Tu veux jouer?)
Eh, eh, eh, eh, eh
Oh let me show you
Eh, eh, eh, eh
The way I wanna be fooled
Eh, eh, eh, eh
Oh let me show you
Eh, eh, eh, eh

I love puzzles, don′t you, you, you, you, you?
You, you, you, you?
(I love puzzles baby, I love puzzles baby)
I love puzzles, don't you, you, you, you, you?
(I love puzzles baby, I love puzzles baby)
Say you′d love to see me baby
(Bring another lady to my party)
I love puzzles don't you, you, you, you you?
You, you, you, you?

Rätsel

Ich wünschte, du würdest mich ein bisschen mehr spielen
Mach es mir zu einfach
Ich habe Angst, mich zu langweilen
Und dich loszulassen
Oh, und dich loszulassen

Also nimm dein Herz
Von diesem silbernen Tablett
Gib mir etwas harte Liebe
Ich sehne mich nach verschlossenen Türen
Du kannst sogar einen Stuhl unter die Klinke stellen
Du kannst sogar einen Stuhl unter die Klinke stellen

Eh, eh, eh, eh, eh
Oh, lass mich dir zeigen
Eh, eh, eh, eh
Wie ich getäuscht werden möchte
Eh, eh, eh, eh
Oh, lass mich dir zeigen
Eh, eh, eh, eh
(Willst du spielen?)
Sag, du würdest mich gerne sehen, Baby
Dann bring noch eine andere Frau zu meiner Party

Ich liebe Rätsel, du nicht, du, du, du, du?
(Ich liebe Rätsel, Baby, ich liebe Rätsel, Baby)
Ich liebe Rätsel, du nicht, du, du, du, du?
(Ich liebe Rätsel, Baby, ich liebe Rätsel, Baby)
Sag, du würdest mich gerne sehen, Baby
(Bring noch eine andere Frau zu meiner Party)
Ich liebe Rätsel, du nicht, du, du, du, du?
Du, du, du, du?

Willst du spielen, spielen, spielen?

Ich finde keinen Kick in der einfachen Liebe
Ritterlichkeit ist süß
Aber gib mir auch etwas Kompliziertes
Gib mir etwas, das gelöst werden muss
Gib mir etwas, das gelöst werden muss

Vielleicht spiele ich nur aus Gewohnheit
Willst du ein Geheimnis hören?
Ich wünschte, du könntest mich verändern
Ich wünschte, du könntest mich verändern

Eh, eh, eh, eh, eh
Oh, lass mich dir zeigen
Eh, eh, eh, eh
Wie ich getäuscht werden möchte
Eh, eh, eh, eh
Oh, lass mich dir zeigen
Eh, eh, eh, eh
(Willst du spielen?)
Eh, eh, eh, eh, eh
Oh, lass mich dir zeigen
Eh, eh, eh, eh
Wie ich getäuscht werden möchte
Eh, eh, eh, eh
Oh, lass mich dir zeigen
Eh, eh, eh, eh

Ich liebe Rätsel, du nicht, du, du, du, du?
Du, du, du, du?
(Ich liebe Rätsel, Baby, ich liebe Rätsel, Baby)
Ich liebe Rätsel, du nicht, du, du, du, du?
(Ich liebe Rätsel, Baby, ich liebe Rätsel, Baby)
Sag, du würdest mich gerne sehen, Baby
(Bring noch eine andere Frau zu meiner Party)
Ich liebe Rätsel, du nicht, du, du, du, du?
Du, du, du, du?