Текст и перевод песни Noe Willer - Toi, femme publique

Toi, femme publique

Ils te parlent, ils te parlent d'amour
Toi, tu écoutes ce curieux discours
Ils t'apprennent tout de leur vie
S'ils sont heureux ou s'ils s'ennuient

Ils repartent tous au petit jour
Tous les hommes ont peur de l'amour
L'aventure au coin d'une rue
Monsieur tout le monde, tu l'as connu

Ils te parlent, ils te parlent d'amour
Toi, tu écoutes ce curieux discours
Ils viennent te voir comme pour une confes'
Même les chiens ont besoin de caresses

Ils te parlent, ils te parlent d'amour
Toi, tu écoutes ce curieux discours
Ils montent chez toi "tiens, salut docteur
J'ai la migraine, j'ai mal au cœur"

Femme publique, dans ta tête tu es pudique
Femme publique, même si tu leur prends du fric
Femme publique, pour toi chaque homme est unique
Tu te donnes, tu te donnes, tu te vends

Femme publique, tu connais bien la musique
Femme publique, chaque rencontre est magique
Femme publique, tu n'te rappelles plus de rien
Quand arrive le petit matin

Ils te parlent, ils te parlent d'amour
Toi, tu écoutes ce curieux discours
Ils t'appellent "mon enfant"
Pour d'autres, tu es leur maman

Femme publique, dans ta tête tu es pudique
Femme publique, même si tu leur prends du fric
Femme publique, pour toi chaque homme est unique
Tu te donnes, tu te donnes, tu te vends

Femme publique, tu connais bien la musique
Femme publique, chaque rencontre est magique
Femme publique, tu n'te rappelles plus de rien
Quand arrive le petit matin

Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)
Ils te parlent, ils te parlent d'amour (femme publique)...

You, Public Woman

They talk to you, they talk to you about love
You listen to this curious discourse
They tell you all about their lives
If they are happy or if they are bored

They all leave at daybreak
All men are afraid of love
Adventure on a street corner
Mr. Everybody, you've known him

They talk to you, they talk to you about love
You listen to this curious discourse
They come to see you as if for a confession
Even dogs need affection

They talk to you, they talk to you about love
You listen to this curious discourse
They come up to you "hey, hi doctor
I have a migraine, I feel sick to my stomach"

Public woman, in your head you are modest
Public woman, even if you take their money
Public woman, for you each man is unique
You give yourself, you give yourself, you sell yourself

Public woman, you know the music well
Public woman, every encounter is magical
Public woman, you don't remember anything
When the morning comes

They talk to you, they talk to you about love
You listen to this curious discourse
They call you "my child"
For others, you are their mother

Public woman, in your head you are modest
Public woman, even if you take their money
Public woman, for you each man is unique
You give yourself, you give yourself, you sell yourself

Public woman, you know the music well
Public woman, every encounter is magical
Public woman, you don't remember anything
When the morning comes

They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)
They talk to you, they talk to you about love (public woman)...