Текст и перевод песни Noel - Together

Together

우리 기억속엔 늘 아픔이 묻어 있었지
무엇이 너와 나에게 상처를 주는지
주는 그대로 받아야만 했던 날들
그럴수록 사랑을 내세웠지

우리 힘들지만 함께 걷고 있었다는 것
그 어떤 기쁨과도 바꿀수는 없지
복잡한 세상을 해결할 수 없다해도
언젠가는 좋은 날이 다가 올 거야

살아간다는 건 이런게 아니겠니
함께 숨쉬는 마음이 있다는 것
그것 만큼 든든한 벽은 없을 것 같아
그 수많은 시련을 이겨내기 위해서

우리 힘들지만 함께 걷고 있었다는 것
그 어떤 기쁨과도 바꿀수는 없지
복잡한 세상을 해결할 수 없다해도
언젠가는 좋은 날이 다가올거야

살아간다는 건 이런게 아니겠니
함께 숨쉬는 마음이 있다는 것
그것 만큼 든든한 벽은 없을 것 같아
그 수많은 시련을 이겨내기 위해서

울고 싶었던적 얼마나 많았었니
너를 보면서 참아야 했었을 때
난 비로소 강해진 나를 볼 수 있었어
함께 하는 사랑이 그렇게 만든거야

살아간다는 건 이런게 아니겠니
함께 숨쉬는 마음이 있다는 것
그것 만큼 든든한 벽은 없을 것 같아
그 수많은 시련을 이겨내기 위해서

Вместе

В наших воспоминаниях всегда пряталась боль,
Что же ранило нас с тобой?
Дни, когда приходилось принимать всё как есть,
И мы прикрывались любовью всё сильней.

Мы с трудом, но шли вместе,
И это не променять ни на какую радость.
Пусть этот сложный мир нам не подвластен,
Когда-нибудь обязательно настанут хорошие дни.

Разве жизнь — это не об этом,
О том, чтобы быть рядом, дышать одним воздухом?
Нет стены надёжнее, чем эта близость,
Чтобы преодолеть все испытания на нашем пути.

Мы с трудом, но шли вместе,
И это не променять ни на какую радость.
Пусть этот сложный мир нам не подвластен,
Когда-нибудь обязательно настанут хорошие дни.

Разве жизнь — это не об этом,
О том, чтобы быть рядом, дышать одним воздухом?
Нет стены надёжнее, чем эта близость,
Чтобы преодолеть все испытания на нашем пути.

Сколько раз хотелось плакать,
Но, глядя на тебя, приходилось сдерживаться.
Именно тогда я увидел, как стал сильным,
Это наша любовь сделала меня таким.

Разве жизнь — это не об этом,
О том, чтобы быть рядом, дышать одним воздухом?
Нет стены надёжнее, чем эта близость,
Чтобы преодолеть все испытания на нашем пути.