nöel - Can You Hear Me? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни nöel - Can You Hear Me?




Can You Hear Me?
Tu m'entends ?
When I'm all on my own I talk to GOD, "Can you hear me?"
Quand je suis tout seul, je parle à Dieu : "Tu m'entends ?"
They see my potential, that's the reason they fear me
Ils voient mon potentiel, c'est pour ça qu'ils me craignent.
Giuseppe did the shirt but all these jeans say Amiri
Giuseppe a fait la chemise, mais tous ces jeans sont des Amiri.
'Gotta watch my back, I can't let niggas near me
Je dois faire attention à mon dos, je ne peux pas laisser les négros s'approcher de moi.
Aye, when I'm all on my own I talk to GOD, "Can you hear me?"
Ouais, quand je suis tout seul, je parle à Dieu : "Tu m'entends ?"
I come from darker times, wishing for brighter days (Days)
Je viens de temps plus sombres, en espérant des jours plus lumineux (Jours)
Been tryna play it smarter, trying not to catch a case (Case)
J'essaye de jouer plus intelligemment, en essayant de ne pas me faire prendre (Affaire)
I miss my cousin dawg, think about you every day (Alright)
Mon cousin me manque, je pense à toi tous les jours (D'accord)
I bought a new strap hours before they took his life away (Let's get it)
J'ai acheté une nouvelle ceinture des heures avant qu'ils ne lui prennent la vie (Allons-y)
I wake up feeling tired, some days I don't feel the same (Same)
Je me réveille fatigué, certains jours, je ne me sens pas le même (Le même)
I smoke the whitest clouds, to try to help the pain (The pain)
Je fume les nuages les plus blancs, pour essayer d'atténuer la douleur (La douleur)
Just call me Prince for now cause I'm sipping on purple rain (Rain)
Appelle-moi Prince pour l'instant parce que je sirote de la pluie violette (Pluie)
Just keep them bottles coming I'm not tryna feel a thing
Continue à faire venir ces bouteilles, je ne veux rien ressentir.
(Thing, thing, thing)
(Chose, chose, chose)
I'll make sure I'm breaking my last dollar down so everybody got some change
Je m'assurerai de casser mon dernier dollar pour que tout le monde ait de la monnaie.
I love to see my mama smile cause some things just ain't been the same
J'aime voir ma mère sourire parce que certaines choses n'ont tout simplement pas été les mêmes.
Not tryna go back to the past cause we been through so many things
Je n'ai pas envie de retourner dans le passé parce qu'on a traversé tellement de choses.
(Things, things, things)
(Choses, choses, choses)
When I look in the mirror I do not know who I am
Quand je me regarde dans le miroir, je ne sais pas qui je suis.
Can someone please tell me my name?
Quelqu'un peut-il me dire mon nom ?
I ride around with 10 racks on me, running lights, and switching lanes
Je roule avec 10 billets de 100 dollars sur moi, les phares allumés, et je change de voie.
These boys not close to fucking with me, I walk through the hall of fame
Ces mecs ne sont pas près de me faire chier, je marche dans le panthéon de la gloire.
When I'm all on my own I talk to GOD, "Can you hear me?"
Quand je suis tout seul, je parle à Dieu : "Tu m'entends ?"
They see my potential, that's the reason they fear me
Ils voient mon potentiel, c'est pour ça qu'ils me craignent.
Giuseppe did the shirt but all these jeans say Amiri
Giuseppe a fait la chemise, mais tous ces jeans sont des Amiri.
'Gotta watch my back, I can't let niggas near me
Je dois faire attention à mon dos, je ne peux pas laisser les négros s'approcher de moi.
Aye, when I'm all on my own I talk to GOD, "Can you hear me?"
Ouais, quand je suis tout seul, je parle à Dieu : "Tu m'entends ?"
They just want to see me fall, it's been that way 300 days
Ils veulent juste me voir tomber, ça fait 300 jours.
If niggas talking smoke with me, I'll split that shit 300 ways
Si les mecs me parlent de fumée, je vais partager ça 300 façons.
This rose grew from the concrete I'm way than my older days
Cette rose a poussé du béton, je suis bien mieux que dans mes vieux jours.
These niggas are my prodigies but talking like they over me
Ces négros sont mes prodiges, mais ils parlent comme s'ils étaient au-dessus de moi.
Bitches cum for me, then I skate on them
Les putes jouissent pour moi, puis je les skate.
Like they rolling blades these bitches can't be close to me
Comme des lames qui roulent, ces putes ne peuvent pas être près de moi.
I'm sicker than what I'm 'posed to be
Je suis plus malade que je ne devrais l'être.
I don't why they try to compare me to who they supposed to be
Je ne sais pas pourquoi ils essaient de me comparer à qui ils sont censés être.
Like I don't write a list of fuck niggas down and bag 'em like groceries
Comme si je ne faisais pas une liste de négros à baiser et que je ne les mettais pas dans des sacs comme des épiceries.
And when I'm all on my own I talk to GOD, "Can you hear me?"
Et quand je suis tout seul, je parle à Dieu : "Tu m'entends ?"
I know my potential ain't the only reason they fear me
Je sais que mon potentiel n'est pas la seule raison pour laquelle ils me craignent.
Gucci did this shirt, but you know all these Amari
Gucci a fait cette chemise, mais tu sais que tous ces jeans sont des Amari.
I gotta watch my back I can't let niggas near me
Je dois faire attention à mon dos, je ne peux pas laisser les négros s'approcher de moi.
Cause I'm gone kill one of them boys if they get near me
Parce que je vais tuer l'un de ces mecs s'ils s'approchent de moi.
I ride with my strap every time I'm out in the city
Je roule avec mon flingue à chaque fois que je suis en ville.
I seen a lot of things, so I can't tell if you really with me
J'ai vu beaucoup de choses, donc je ne peux pas savoir si tu es vraiment avec moi.
Just give me time forgive me
Laisse-moi du temps pour te pardonner.





Авторы: Jasper Crosby

nöel - Can You Hear Me?
Альбом
Can You Hear Me?
дата релиза
06-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.