Текст и перевод песни Noel Cabangon - Ako'y Isang Mabuting Pilipino
Ako'y
isang
mabuting
Pilipino
Я
хороший
филиппинец.
Minamahal
ko
ang
bayan
ko
Я
любила
свой
город.
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Я
выполняю
свои
обязанности.
Sinusunod
ko
ang
kanyang
mga
alituntunin
Я
следую
его
правилам.
Tumatawid
ako
sa
tamang
tawiran
Я
пересекаю
правый
перекресток.
Sumasakay
ako
sa
tamang
sakayan
Я
еду
по
правильному
пути.
Pumipila
at
'di
nakikipag-unahan
В
середине
и
в
середине
At
'di
ako
pasiga-siga
sa
lansangan
И
я
на
улице.
Nagbababa
ako
sa
tamang
babaan
Я
ломаю
правую
нижнюю
Hindi
nakahambalang
parang
walang
pakialam
Нетронутый,
как
будто
никому
нет
дела.
Pinagbibigyan
kong
mga
tumatawid
sa
kalsada
Я
уважаю
тех,
кто
переходит
дорогу.
Humihinto
ako
'pag
ang
ilaw
ay
pula
Я
останавливаюсь,
когда
загорается
красный
свет.
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino
- Когда
я
буду
хорошим
филиппинцем
.
Minamahal
ko
ang
bayan
ko
Я
любила
свой
город.
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Я
выполняю
свои
обязанности.
Sinusunod
ko
ang
kanyang
mga
alituntunin,
whoa,
whoa
Я
следую
его
указаниям,
Ух
ты,
ух
ты
Hindi
ako
nangongotong
o
nagbibigay
ng
lagay
Я
не
сдаюсь
и
не
сдаюсь.
Ticket
lamang
ang
tinatanggap
kong
ibinibigay
Тик
я
принимаю
только
отдачу
Ako'y
nakatayo
doon
mismo
sa
kanto
Я
стою
прямо
там,
в
углу.
At
'di
nagtatago
sa
ilalim
ng
puno
И
не
прячется
под
деревом.
Hindi
ako
nagkakalat
ng
basura
sa
lansangan
Я
не
разбрасываю
мусор
на
улице.
Hindi
bumubuga
ng
usok
ang
aking
sasakyan
Моя
машина
не
выпускает
дым.
Inaayos
ko'ng
mga
kalat
sa
basurahan
Я
разгребаю
мусор.
Inaalagaan
ko
ang
ating
kapaligiran
Я
забочусь
о
нашем
окружении.
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino
- Когда
я
буду
хорошим
филиппинцем
.
Minamahal
ko
ang
bayan
ko
Я
любила
свой
город.
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Я
выполняю
свои
обязанности.
Sinusunod
ko
ang
kanyang
mga
alituntunin,
whoa,
whoa
Я
следую
его
указаниям,
Ух
ты,
ух
ты
Lagi
akong
nakikinig
sa
aking
mga
magulang
Я
всегда
слушаю
своих
родителей.
Kaya't
pag-aaral
ay
aking
pinagbubutihan
Итак,
изучение-это
то,
чему
я
учусь.
Hindi
ako
gumagamit
ng
bawal
na
gamot
Я
не
употребляю
наркотики.
O
kaya'y
tumatambay
at
sa
eskwela'y
'di
pumapasok
Или
тусоваться
и
ходить
в
школу
Ipinagtatanggol
ko
ang
aking
karangalan
Я
защищаю
свою
честь.
'Pagka't
ito
lamang
ang
tangi
kong
kayamanan
- Ведь
это
мое
единственное
сокровище
.
'Di
ko
ibinebenta
ang
aking
kinabukasan
Я
не
продаю
свое
будущее.
Ang
boto
ko'y
aking
pinahahalagahan
Я
ценю
свой
голос
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino
- Когда
я
буду
хорошим
филиппинцем
.
Minamahal
ko
ang
bayan
ko
Я
любила
свой
город.
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Я
выполняю
свои
обязанности.
Sinusunod
ko
ang
kanyang
mga
alituntunin,
whoa,
whoa
Я
следую
его
указаниям,
Ух
ты,
ух
ты
Ako'y
isang
tapat
at
totoong
lingkod
ng
bayan
Я
верный
и
преданный
слуга
народа
Pabor
o
lagay
ay
'di
ko
pinapayagan
Мне
это
не
позволено
Tapat
ang
serbisyo
ko
sa
mamamayan
Моя
служба
гражданину
честна.
Hindi
ko
ibinubulsa
ang
pera
ng
bayan
Я
не
помню
лица
женщины.
Ipinagtatanggol
ko
ang
mamamayang
Pilipino
Я
защищаю
филиппинский
народ.
Mga
karapatan
nila'y
kinikilala
ko
Я
признаю
их
права.
Iginagalang
ko
ang
aking
kapwa
tao
Я
уважаю
своих
ближних.
Ipinaglalaban
ko,
dangal
ng
bayan
ko
Клянусь
вам,
Миледи.
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino
- Когда
я
буду
хорошим
филиппинцем
.
Minamahal
ko
ang
bayan
ko
Я
любила
свой
город.
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Я
выполняю
свои
обязанности.
Sinusunod
ko
ang
kanyang
mga
alituntunin
Я
следую
его
правилам.
Ako'y
isang
mabuting
Pilipino
Я
хороший
филиппинец.
Minamahal
ko
ang
bayan
ko
Я
любила
свой
город.
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Tinutupad
ko
ang
aking
mga
tungkulin
Sinusunod
ko
ang
kanyang
mga
alituntunin,
whoa,
whoa
Синусунод
ко
Анг
каньянг
Мга
алитунтунин,
Уоу,
уоу
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
whoa,
whoa
"Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
Уоу,
уоу
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
whoa,
whoa
"Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
Уоу,
уоу
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
whoa,
whoa
"Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
Уоу,
уоу
'Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
whoa
"Pagka't
ako'y
isang
mabuting
Pilipino,
вау
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Noel G Cabangon
Альбом
Byahe
дата релиза
17-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.