Noel Cabangon - Ang Buhay Nga Naman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noel Cabangon - Ang Buhay Nga Naman




Ang Buhay Nga Naman
La vie, tu sais
Ang buhay nga naman, 'di mo maintindihan
La vie, tu sais, on ne la comprend pas
'Di mo alam kung saan ang hangganan
On ne sait pas elle finit
Ang buhay ng tao, sadyang misteryoso
La vie d'un homme, c'est un mystère
'Di mo alam kung kailan ang katapusan
On ne sait pas quand elle prend fin
Ngunit, ika'y maaalala sa mga kuwento mong madrama
Mais, on se souviendra de tes histoires dramatiques
At hindi malilimutan ang iyong mga kalokohan
Et on n'oubliera pas tes bêtises
At ika'y pag-uusapan at pagtatawanan
On parlera de toi, on rira
Ngunit, mangungulila sa iyong paglisan
Mais, on t'aimera toujours quand tu seras parti
Ang buhay nga naman, kay lalim ng kahulugan
La vie, tu sais, c'est profond
'Di mo alam kung ano ang kapalaran
On ne sait pas quel est son destin
Ang buhay ng tao sa ibabaw ng mundo
La vie d'un homme sur terre
'Di mo batid kung ano ang iyong daratnan
On ne sait pas ce qui l'attend
Ngunit, ika'y maaalala sa mga kuwento mong madrama
Mais, on se souviendra de tes histoires dramatiques
At hindi malilimutan ang iyong mga kalokohan
Et on n'oubliera pas tes bêtises
At ika'y pag-uusapan at pagtatawanan
On parlera de toi, on rira
Ngunit, mangungulila sa iyong paglisan
Mais, on t'aimera toujours quand tu seras parti
Ang buhay ng tao sa ibabaw ng mundo
La vie d'un homme sur terre
Paikot-ikot at sadyang mapaglaro
C'est un cycle, et c'est un jeu
Ngunit, ika'y maaalala sa mga kuwento mong madrama
Mais, on se souviendra de tes histoires dramatiques
At hindi malilimutan ang iyong mga kalokohan
Et on n'oubliera pas tes bêtises
At ika'y pag-uusapan at pagtatawanan
On parlera de toi, on rira
Ngunit, mangungulila sa iyong paglisan
Mais, on t'aimera toujours quand tu seras parti
Ngunit, mangungulila sa iyong paglisan
Mais, on t'aimera toujours quand tu seras parti





Авторы: Noel G Cabangon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.