Текст и перевод песни Noel Cabangon - Ipagpatawad Mo

Ipagpatawad Mo

Ipagpatawad mo, aking kapangahasan
Binibini ko, sana'y maintindihan
Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa'yo, ayaw nang lumayo
Ipagpatawad mo, ako ba'y naguguluhan

'Di ka masisi na ako ay pagtakhan
'Di na dapat ako pagtiwalaan
Alam kong ngayon lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa'yo, ayaw nang lumayo
Ipagpatawad mo, minahal kita agad

Haa, minahal kita agad
Haa, minahal kita agad
Ipagpatawad mo, oh, whoa

Ipagpatawad mo, aking kapangahasan
Binibini ko, sana'y maintindihan
Alam kong kailan lang tayo nagkatagpo
Ngunit parang sa'yo, ayaw nang lumayo
Ipagpatawad mo, ako ba'y naguguluhan

Haa, minahal kita agad
Haa, minahal kita agad
Haa, minahal kita agad
Haa, minahal kita agad
Haa, minahal kita agad
Haa, minahal kita agad
Ipagpatawad mo, oh, whoa

Pardonnez-moi

Pardonnez-moi, ma témérité
Ma chère, j'espère que vous comprendrez
Je sais que nous nous sommes rencontrés il y a peu de temps
Mais je n'ai pas envie de vous quitter, c'est comme si
Pardonnez-moi, suis-je confus ?

Vous ne pouvez pas me blâmer d'être perplexe
Je ne devrais pas être digne de confiance
Je sais que nous nous sommes rencontrés il y a peu de temps
Mais je n'ai pas envie de vous quitter, c'est comme si
Pardonnez-moi, je vous ai aimé dès le début

Haa, je vous ai aimé dès le début
Haa, je vous ai aimé dès le début
Pardonnez-moi, oh, whoa

Pardonnez-moi, ma témérité
Ma chère, j'espère que vous comprendrez
Je sais que nous nous sommes rencontrés il y a peu de temps
Mais je n'ai pas envie de vous quitter, c'est comme si
Pardonnez-moi, suis-je confus ?

Haa, je vous ai aimé dès le début
Haa, je vous ai aimé dès le début
Haa, je vous ai aimé dès le début
Haa, je vous ai aimé dès le début
Haa, je vous ai aimé dès le début
Haa, je vous ai aimé dès le début
Pardonnez-moi, oh, whoa