Текст и перевод песни Noel Cabangon - Kaya Natin 'To (Acoustic)

Kaya Natin 'To (Acoustic)

Minsan sa ating buhay
Ang 'di inaasahan ay dumarating
Ayaw mo mang mangyari
Ang kapalaran ay 'di maiiwasan

Hindi ito ang katapusan
Ito'y pagsubok na dumaraan
Labanan mo ang kalungkutan
Ang pighati, ating lunasan

At kakayanin ko, kakayanin mo
Kakayanin natin ito
At 'di patatalo, hindi susuko
Bumangon ka at itayo ang bukas mo

Asahang may kasama ka
Sa sarili, magtiwala
Ang buhay mo ay mahalaga
'Wag mawalan ng pag-asa

At kakayanin ko, kakayanin mo
Kakayanin natin ito
At 'di patatalo, hindi susuko
Bumangon ka, kaya natin ito

Kakayanin ko, kakayanin mo
Kakayanin natin ito
At 'di patatalo, hindi susuko
Bumangon ka at itayo ang bukas mo

On peut le faire (Acoustique)

Parfois dans notre vie
L'inattendu arrive
Même si tu ne veux pas que cela arrive
Le destin est inévitable

Ce n'est pas la fin
C'est un défi qui se présente
Combats la tristesse
Soigne la douleur

Et je peux le faire, tu peux le faire
On peut le faire ensemble
Et on ne se laissera pas vaincre, on ne se rendra pas
Remets-toi debout et construis ton avenir

Sache que tu n'es pas seule
Fais confiance à toi-même
Ta vie est précieuse
N'abandonne pas l'espoir

Et je peux le faire, tu peux le faire
On peut le faire ensemble
Et on ne se laissera pas vaincre, on ne se rendra pas
Remets-toi debout, on peut le faire

Je peux le faire, tu peux le faire
On peut le faire ensemble
Et on ne se laissera pas vaincre, on ne se rendra pas
Remets-toi debout et construis ton avenir