Текст и перевод песни Noel Cabangon - Liku-Likong Landas

Liku-Likong Landas

Akin nang nakita ang daan
Tungo sa mithi nating buhay

Buhay na sagana't payapa
At lahat doo'y pantay-pantay

Subalit bago natin marating at makamtan
Bawat isa'y dapat magtulungan

Ang landas na sa ati'y naghihintay
Liku-liko ito at nanliligaw

Kaya't talasan ang ating isipan
Baka tayo'y madala sa kung saan

Kaya't bago natin tahakin ang daan
Bawat hakbang nati'y pag-aralan

Liku-likong landas sa 'tin ay naghihintay
Pag-isipan, pag-aralan, magtulungan

Liku-likong landas sa 'tin ay naghihintay
Pag-isipan, pag-aralan, magtulungan

Ang landas na sa ati'y naghihintay
Liku-liko ito at nanliligaw

Kaya't talasan ang ating isipan
Baka tayo'y madala sa kung saan

Kaya't bago natin tahakin ang daan
Bawat hakbang nati'y pag-aralan

Liku-likong landas sa 'tin ay naghihintay
Pag-isipan, pag-aralan, magtulungan

Liku-likong landas sa 'tin ay naghihintay
Pag-isipan, pag-aralan, magtulungan, magtulungan

Извилистый путь

Я вижу путь,
Ведущий к нашей заветной жизни,

Жизни изобильной и мирной,
Где все равны.

Но прежде чем мы достигнем её и обретём,
Каждый из нас должен помогать друг другу.

Путь, что ждёт нас,
Извилист и запутан.

Поэтому давай мыслить здраво,
Чтобы не сбиться с пути.

Прежде чем мы ступим на этот путь,
Каждый наш шаг должен быть продуман.

Извилистый путь ждёт нас,
Обдумай, изучи, помоги мне.

Извилистый путь ждёт нас,
Обдумай, изучи, помоги мне.

Путь, что ждёт нас,
Извилист и запутан.

Поэтому давай мыслить здраво,
Чтобы не сбиться с пути.

Прежде чем мы ступим на этот путь,
Каждый наш шаг должен быть продуман.

Извилистый путь ждёт нас,
Обдумай, изучи, помоги мне.

Извилистый путь ждёт нас,
Обдумай, изучи, помоги мне, помоги мне.