Noel Cabangon - Manila - перевод текста песни на английский

Maraming beses na kitang nilayasan

I left you many times

Iniwasan at iba ang pinuntatahan

Avoided you and sought refuge in others

Parang babaeng kay hirap talagang malimutan

Like a woman who's hard to forget

Ikaw lamang ang aking laging binabalikan

You're the only one I always come back to

Manila, Manila

I keep coming back to Manila

Simply no place like Manila

Manila, I'm coming home

I walked the streets of San Francisco

I've tried the rides in Disneyland

Dated a million girls in Sydney

Somehow I feel I don't belong

Hinahanap-hanap kita Manila

I miss you, Manila

Ang ingay mong kay sarap sa tenga

Your noise is music to my ears

Mga Jeepney mong nagliliparan

Your jeepneys flying by

Mga babae na nangagandahan

Your women are so beautiful

Take me back in your arms, Manila

And promise me you'll never let go

Promise me you'll never let go

Manila, Manila

I keep coming back to Manila

Simply no place like Manila

Manila, I'm coming home

Dahil ang iyong halimuyak ay sadyang walang kapares

Because your scent is truly unique

Mangila-ngilang beses ng lumayo pero laging hinahagis ako pabalik

I've left and come back countless times, but you always pull me back

Madinig ko lang ang tinig mo sa Quiapo

I hear your voice in Quiapo

Ermita, España, Divisoria, hindi ko maitago ang paggiliw ko

Ermita, España, Divisoria, I can't hide my love for you

Hinahanap-hanap kita Manila

I miss you, Manila

Ang ingay mong kay sarap sa tenga

Your noise is music to my ears

Mga jeepney mong nagliliparan

Your jeepneys flying by

Mga babae na nanggagandahan

Your women are so beautiful

Take me back in your arms, Manila

And promise me you'll never let go

Promise me you'll never let go

Manila, Manila

Miss you like hell, Manila

No place in the world like Manila

I'm coming home to stay

Ang mga simoy ng hangin sa aking mga pisngi

The wind brushes my cheeks

Kapag wala sa piling mo ako'y parang binibigkis

When I'm not with you, I feel trapped

(I'm coming home to stay)

Sa'n mang lupalop mapadpad, laman ng isip ay ikaw

No matter where I go, you're always on my mind

Sa mga alaala natin ako'y di bumibitiw

I hold onto our memories tight

(I'm coming home to stay)

Parang kalesa't kabayo sa may Luneta tuwing gabi

Like a horse-drawn carriage in Luneta at night

Tanging ang kagandahan mo ang nasa 'king guniguni

Only your beauty fills my thoughts

Manila, Manila

Noel Cabangon - Manila

Текст и перевод песни Noel Cabangon - Manila

Альбом