Текст и перевод песни Noel Cabangon - Sa'Yo Lamang

Sa'Yo Lamang

Puso ko'y binihag mo
Sa tamis ng pagsuyo
Tanggapin yaring alay
Ako'y iyo habang buhay

Anhin pa ang kayamanan
Luho at karangalan
Kung ika'y mapasa'kin
Lahat na nga ay kakamtin

Sa 'yo lamang ang puso ko
Sa 'yo lamang ang buhay ko
Kalinisan, pagdaralita
Pagtalima, aking sumpa

Tangan kong kalooban
Sa iyo'y ilalaan
Dahil atas ng pagsuyo
Tumalima lamang sa 'yo

Sa 'yo lamang ang puso ko
Sa 'yo lamang ang buhay ko
Kalinisan, pagdaralita
Pagtalima, aking sumpa

Tanggapin yaring alay
Ako'y iyo habang buhay

Sa 'yo lamang ang puso ko
Sa 'yo lamang ang buhay ko
Kalinisan, pagdaralita
Pagtalima, aking sumpa
Pagtalima, aking sumpa

A toi seul

Tu as capturé mon cœur
Avec la douceur de ton amour
Accepte cet hommage
Je suis à toi pour toujours

A quoi bon la richesse
Le luxe et la gloire
Si tu es à moi
Tout sera mien

A toi seul appartient mon cœur
A toi seul appartient ma vie
Richesse ou pauvreté
Obéissance, mon serment

Mon cœur
Te sera dédié
Car c'est la loi de l'amour
Seulement t'obéir

A toi seul appartient mon cœur
A toi seul appartient ma vie
Richesse ou pauvreté
Obéissance, mon serment

Accepte cet hommage
Je suis à toi pour toujours

A toi seul appartient mon cœur
A toi seul appartient ma vie
Richesse ou pauvreté
Obéissance, mon serment
Obéissance, mon serment