Текст и перевод песни Noel Cabangon - Simpleng Musikero

Simpleng Musikero

Ibig kong iguhit ang larawan mo sa aking awit
At kukulayan ng himig at ng dalisay kong pag-ibig
Iguguhit kita sa lona ng aking musika
At ang pinsel ng makata ang huhubog sa 'yong ganda

Kahit 'di ako pintor na gumuguhit ng obra
Kahit 'di isang makata na sumusulat ng tula
O 'di kaya'y isang iskultor na inuukit ang likha
Ako'y isang simpleng musikero

Ibig kong iguhit ang ningning ng 'yong titig
At hahagurin ng tinig ang mga labi mong kay tamis
At aawitin ko ng buong puso ang larawan mo
Itatanghal kong obra, likha ng pag-ibig ko

Kahit 'di ako pintor na gumuguhit ng obra
Kahit 'di isang makata na sumusulat ng tula
O 'di kaya'y isang iskultor na inuukit ang likha
Ako'y isang simpleng musikero

Kahit 'di ako pintor na gumuguhit ng obra
Kahit 'di isang makata na sumusulat ng tula
O 'di kaya'y isang iskultor na inuukit ang likha

Kahit 'di ako pintor na gumuguhit ng obra
Kahit 'di isang makata na sumusulat ng tula
O 'di kaya'y isang iskultor na inuukit ang likha
Ako'y isang simpleng musikero

Простой музыкант

Хочу твой образ нарисовать в своей песне,
Раскрасить музыкой и чистой, нежной любовью.
Нарисую тебя на холсте моей музыки,
И кисть поэта оттенит твою красоту.

Пусть я не художник, рисующий картины,
Пусть я не поэт, пишущий стихи,
И не скульптор, ваяющий изваянья,
Я — простой музыкант.

Хочу твой взгляд сияющий нарисовать,
И голосом коснуться губ твоих сладких,
И спою я всем сердцем портрет твой,
Представлю как шедевр, созданный любовью моей.

Пусть я не художник, рисующий картины,
Пусть я не поэт, пишущий стихи,
И не скульптор, ваяющий изваянья,
Я — простой музыкант.

Пусть я не художник, рисующий картины,
Пусть я не поэт, пишущий стихи,
И не скульптор, ваяющий изваянья,

Пусть я не художник, рисующий картины,
Пусть я не поэт, пишущий стихи,
И не скульптор, ваяющий изваянья,
Я — простой музыкант.