Текст и перевод песни Noel Gallagher's High Flying Birds feat. The Reflex - She Taught Me How To Fly - The Reflex Revision

She Taught Me How To Fly - The Reflex Revision

The one I love
The one I love
She is divine
She's out to blow my mind
The one I love
The one I love
She is divine
She's out to blow my-my-my mind
The one I love
The one I love
She taught me to fly
She taught me how to fly
The one I love
The one I love
She told me to fly
She raised me up, now I can fly
So put your money where your mouth is
If you know where to draw the line
Doesn't matter what your name is
I see you 'round all the time
You lost your mind and your make-up
Think you lost your money, too
And I don't mind, if you don't mind
'Cause all the roads I run are coming back to you
And I don't mind, if you don't mind
'Cause all the roads I run are coming back to you
So put your money where your mouth is
If you know where to draw the line
Doesn't matter if your face fits
I see you 'round all the time
You lost your mind and your make-up
I think you lost your money, too
But I don't mind, if you don't mind
'Cause all the roads I run are coming back to you
The one I love
The one I love
She is divine
She's out to blow my mind
The one I love
The one I love
She taught me to fly
She raised me up, now I can fly
So put your money where your mouth is
If you know where to draw the line
Doesn't matter what your faith is
I see you praying all the time
You lost your mind and your make-up
Think you lost your money, too
And I don't mind, if you don't mind
'Cause all the roads I run are coming back to you
And I don't mind, if you don't mind
'Cause all the roads I run are coming back to you
The one I love
The one I love
The one I love
The one I love

Elle m'a appris à voler - La révision The Reflex

La seule que j'aime
La seule que j'aime
Elle est divine
Elle est là pour me faire perdre la tête
La seule que j'aime
La seule que j'aime
Elle est divine
Elle est là pour me faire perdre la tête
La seule que j'aime
La seule que j'aime
Elle m'a appris à voler
Elle m'a appris à voler
La seule que j'aime
La seule que j'aime
Elle m'a dit de voler
Elle m'a fait grandir, maintenant je peux voler
Alors mets ton argent là où ta bouche est
Si tu sais où tracer la ligne
Peu importe ton nom
Je te vois tout le temps
Tu as perdu la tête et ton maquillage
Tu penses avoir perdu ton argent aussi
Et je m'en fiche, si toi aussi tu t'en fiches
Parce que tous les chemins que je parcours me ramènent à toi
Et je m'en fiche, si toi aussi tu t'en fiches
Parce que tous les chemins que je parcours me ramènent à toi
Alors mets ton argent là où ta bouche est
Si tu sais où tracer la ligne
Peu importe si ton visage est adapté
Je te vois tout le temps
Tu as perdu la tête et ton maquillage
Je pense que tu as perdu ton argent aussi
Mais je m'en fiche, si toi aussi tu t'en fiches
Parce que tous les chemins que je parcours me ramènent à toi
La seule que j'aime
La seule que j'aime
Elle est divine
Elle est là pour me faire perdre la tête
La seule que j'aime
La seule que j'aime
Elle m'a appris à voler
Elle m'a fait grandir, maintenant je peux voler
Alors mets ton argent là où ta bouche est
Si tu sais où tracer la ligne
Peu importe ta foi
Je te vois prier tout le temps
Tu as perdu la tête et ton maquillage
Tu penses avoir perdu ton argent aussi
Et je m'en fiche, si toi aussi tu t'en fiches
Parce que tous les chemins que je parcours me ramènent à toi
Et je m'en fiche, si toi aussi tu t'en fiches
Parce que tous les chemins que je parcours me ramènent à toi
La seule que j'aime
La seule que j'aime
La seule que j'aime
La seule que j'aime