Текст и перевод песни Noel Gourdin - Change For You

Change For You

Crossroads
Here I stand, I'm wondering
Will I let go
Not the man I used to be

I played with hearts
Love 'em, please 'em, leave 'em
String 'em all along
That's what I was on

(I got the hand full of creams)
That I only used for lovers games
(Hottest dates)
I put it on a line but my bluff's been caught

(Who knew)
That I could be reformed
With just one touch from you?
(Ooh, ooh, baby)

Oh, you
Honey, you make me over
(I'm gon' change for you)
I'm gon' change for you

I'm so through
With playing Casanova
I'll rearrange for you
(I'm gon' change for you)

I chose the path less taken
A leap of faith with no Let's groove to new beginnings
Move slow and savor every moment

I'm ready to be everything
You need me to be
Any man in love with you
I'm throwin' in my card for you

(I got the hand full of creams)
That I only used for lovers games
(Hottest dates)
I put it on a line but my bluff's been caught

(Who knew)
That I could be reformed
With just one touch from you?
(Ooh, ooh, baby)

Oh, you
Honey, you make me over
(I'm gon' change for you)
I'm gon' change for you

I'm so through with playing
(With playing Casanova)
I'll rearrange for you
(I'm gon' change for you)

Oh, baby, look at you
A guardian in the skies
You came to guide me through
A life of lovin' you

(The way you hold me with your love)
(And then you know I'm gon' take you home)
Girl, you shape me, you complete me
And you make me a better man, yeah

You know when I look in your eyes
I see the reflection of myself
Because you're my better version to me
Yeah

(And, oh, you)
Honey, you make me over
I'm gon' change for you
I'm gon' change for you

(And I'm so through)
With playing Casanova
I'll rearrange for you
I'm gon' change for you

(Oh, you)
Honey, you make me over
I'm gon' change for you
I'm gon' change for you

I'm so through
With playing Casanova
I'll rearrange for you
(I'm gon' change for you)

Changer pour toi

Croisements
Me voici, je me demande
Vais-je lâcher prise
Je ne suis plus l'homme que j'étais

J'ai joué avec les cœurs
Les aimer, les plaire, les quitter
Les enchaîner les uns aux autres
C'est ce que je faisais

(J'ai les mains pleines de crèmes)
Que j'utilisais uniquement pour les jeux amoureux
(Les rendez-vous les plus chauds)
Je les ai mises en jeu mais mon bluff a été démasqué

(Qui savait)
Que je pouvais être réformé
Par un simple toucher de toi ?
(Ooh, ooh, bébé)

Oh, toi
Chérie, tu me fais renaître
(Je vais changer pour toi)
Je vais changer pour toi

J'en ai fini
De jouer à Casanova
Je vais me réorganiser pour toi
(Je vais changer pour toi)

J'ai choisi le chemin le moins fréquenté
Un saut de foi sans limites
S'adapter à de nouveaux commencements, avancer doucement et savourer chaque instant

Je suis prêt à être tout
Ce que tu as besoin que je sois
N'importe quel homme amoureux de toi
Je mets ma carte en jeu pour toi

(J'ai les mains pleines de crèmes)
Que j'utilisais uniquement pour les jeux amoureux
(Les rendez-vous les plus chauds)
Je les ai mises en jeu mais mon bluff a été démasqué

(Qui savait)
Que je pouvais être réformé
Par un simple toucher de toi ?
(Ooh, ooh, bébé)

Oh, toi
Chérie, tu me fais renaître
(Je vais changer pour toi)
Je vais changer pour toi

J'en ai fini de jouer
(De jouer à Casanova)
Je vais me réorganiser pour toi
(Je vais changer pour toi)

Oh, bébé, regarde-toi
Un ange gardien dans le ciel
Tu es venue me guider à travers
Une vie à t'aimer

(La façon dont tu me tiens avec ton amour)
(Et tu sais alors que je vais te ramener à la maison)
Chérie, tu me donnes forme, tu me complètes
Et tu fais de moi un homme meilleur, oui

Tu sais quand je te regarde dans les yeux
Je vois le reflet de moi-même
Parce que tu es ma meilleure version de moi
Oui

(Et, oh, toi)
Chérie, tu me fais renaître
Je vais changer pour toi
Je vais changer pour toi

(Et j'en ai fini)
De jouer à Casanova
Je vais me réorganiser pour toi
Je vais changer pour toi

(Oh, toi)
Chérie, tu me fais renaître
Je vais changer pour toi
Je vais changer pour toi

J'en ai fini
De jouer à Casanova
Je vais me réorganiser pour toi
(Je vais changer pour toi)