Текст и перевод песни Noel Gourdin - If I Was Santa Claus

If I Was Santa Claus

This is the time of year for everyone to be happy
Tis′ the season for spreadin' cheer and to have all your loved ones near
If there′s a wish you want to be granted write me a letter the sooner the better
And I'll see what I can do about makin your wish come true

If I was Santa Claus, for just one night
I'd bring a smile to every girl and boy′s face that′s ever been forgotten
If I was Santa Claus, there'd be poverty no more
I′d bring all our Heroes Home from War
If I was Santa Claus

I would fly through the sky
Makin' stop after stop leavin′ gifts that no money can buy
Like the gift of family
For sweet little children
A chance to prosper
For the poor
Or being home for the Holidays for our service men and women
This is gonna be, a magical Christmas for me
If only I

If I was Santa Claus, for just one night
I'd bring a smile to every girl and boy′s face that's ever been forgotten
If I was Santa Claus, there'd be poverty no more
I′d bring all our Heroes Home from War
If I was Santa Claus

Christmas time is all about feeling that blessed joy
That Mary and Joseph shared long ago
When little Baby Jesus was born, their love lit up the sky
That′s what I'd try to deliver
I swear I′d try
But only if I
Was Santa Claus

If I was Santa Claus, for just one night
I'd bring a smile to every girl and boy′s face that's ever been forgotten
If I was Santa Claus, there′d be poverty no more
I'd bring all our Heroes Home from War
If I was Santa Claus

Santa Claus
If I Was Santa Claus
If I Was Santa Claus
If I Was Santa Claus
If I Was Santa Claus
If I Was Santa Claus
If I Was
Santa Claus, Santa Claus

Если бы я был Санта-Клаусом

Это время года, когда все должны быть счастливы,
Это время для распространения радости и чтобы все твои любимые были рядом.
Если есть желание, которое ты хочешь исполнить, напиши мне письмо, чем раньше, тем лучше,
И я посмотрю, что смогу сделать, чтобы твое желание сбылось.

Если бы я был Санта-Клаусом, всего на одну ночь,
Я бы подарил улыбку каждому забытому лицу девочки и мальчика.
Если бы я был Санта-Клаусом, не было бы больше бедности,
Я бы вернул всех наших Героев домой с войны.
Если бы я был Санта-Клаусом...

Я бы летал по небу,
Делая остановку за остановкой, оставляя подарки, которые не купишь за деньги,
Как дар семьи
Для милых маленьких детей,
Шанс на процветание
Для бедных,
Или быть дома на праздники для наших военнослужащих мужчин и женщин.
Это будет волшебное Рождество для меня,
Если бы только я...

Если бы я был Санта-Клаусом, всего на одну ночь,
Я бы подарил улыбку каждому забытому лицу девочки и мальчика.
Если бы я был Санта-Клаусом, не было бы больше бедности,
Я бы вернул всех наших Героев домой с войны.
Если бы я был Санта-Клаусом...

Рождество - это ощущение благословенной радости,
Которую Мария и Иосиф разделили давным-давно,
Когда родился маленький Иисус, их любовь осветила небо.
Вот что я попытался бы подарить,
Клянусь, я бы попытался,
Но только если бы я
Был Санта-Клаусом.

Если бы я был Санта-Клаусом, всего на одну ночь,
Я бы подарил улыбку каждому забытому лицу девочки и мальчика.
Если бы я был Санта-Клаусом, не было бы больше бедности,
Я бы вернул всех наших Героев домой с войны.
Если бы я был Санта-Клаусом...

Санта-Клаус
Если бы я был Санта-Клаусом
Если бы я был Санта-Клаусом
Если бы я был Санта-Клаусом
Если бы я был Санта-Клаусом
Если бы я был Санта-Клаусом
Если бы я был
Санта-Клаус, Санта-Клаус