Текст и перевод песни Noel Gourdin - Open

Open

I cant take it
Its just eh way she holds my hand
And looks at me
She is my favorite
And for her I ain't afraid to see
I met a whole lot of dames
But I cant remember there names
They came and went
Girl it feels just like a movie
What you do it to me

First the guy with the girl
Then he gives her the world
Then they fall deep in love
(Baby why cant that be us)
And if you ain't noticed
I been noticing you, cant you read the signs
I cant even focus
I been making love to you inside my mind
Cause you got me open

Shes got me

Shes got me out my mind

Its outrageous
I love the way you take your time on me
Those sexy faces
Ill make it rain
Just to watch you whine slowly, yeah
And your home girls goin' need to help you
Get that money off of the floor
And I keep it comin' just to show you that I want it

First the guy with the girl
Then he gives her the world
Then they fall deep in love
(Baby why cant that be us)

Ouvert

Je ne peux pas le supporter
C'est juste la façon dont elle me tient la main
Et me regarde
Elle est ma préférée
Et pour elle, je n'ai pas peur de voir
J'ai rencontré beaucoup de filles
Mais je ne me souviens pas de leurs noms
Elles sont venues et sont parties
Chérie, ça me semble un film
Ce que tu me fais

D'abord, le mec avec la fille
Puis il lui donne le monde
Puis ils tombent profondément amoureux
(Bébé, pourquoi ça ne peut pas être nous)
Et si tu ne l'as pas remarqué
Je te remarque, tu ne peux pas lire les signes
Je ne peux même pas me concentrer
Je t'ai fait l'amour dans mon esprit
Parce que tu m'as ouvert

Elle m'a eu

Elle m'a fait perdre la tête

C'est scandaleux
J'aime la façon dont tu prends ton temps avec moi
Ces visages sexy
Je vais faire pleuvoir
Juste pour te regarder gémir lentement, ouais
Et tes copines vont devoir t'aider
A ramasser cet argent sur le sol
Et je continue à en donner, juste pour te montrer que je le veux

D'abord, le mec avec la fille
Puis il lui donne le monde
Puis ils tombent profondément amoureux
(Bébé, pourquoi ça ne peut pas être nous)