Текст и перевод песни Noel Mcloughlin - A Pace Egging Song

A Pace Egging Song

Here′s one two three jolly lads all in one mind
We have come a pace egging and I hope you'll prove kind
And I hope you′ll prove kind with your eggs and strong beer
And we'll come no more nigh you until the next year

And the first that comes in is Lord Nelson, you'll see
With a bunch of blue ribbons to tie round his knee
And a star on his breast like silver does shine
I hope he remembers it′s pace egging time

Here′s one two three jolly lads all in one mind
We have come a pace egging and I hope you'll prove kind
And I hope you′ll prove kind with your eggs and strong beer
And we'll come no more nigh you until the next year

And the next that comes in it is Lord Collingwood
And he′s fought with Lord Nelson till he shed his blood
And he's come from the sea old England to view
He′s come a pace egging with the whole of his crew

Here's one two three jolly lads all in one mind
We have come a pace egging and I hope you'll prove kind
And I hope you′ll prove kind with your eggs and strong beer
And we′ll come no more nigh you until the next year

And the last that comes in is old Tosspot, you'll see
He′s a valiant old man and in every degree
He's a valiant old man and he wears a pigtail
And all his delight is a-drinking mulled ale

Here′s one two three jolly lads all in one mind
We have come a pace egging and I hope you'll prove kind
And I hope you′ll prove kind with your eggs and strong beer
And we'll come no more nigh you until the next year

Come ladies and gentlemen, sit by the fire
Put your hands in your pockets and give us our desire
Put your hands in your pockets and treat us all right
If you give nought, we'll take nought, farewell and goodnight

Here′s one two three jolly lads all in one mind
We have come a pace egging and I hope you′ll prove kind
And I hope you'll prove kind with your eggs and strong beer
And we′ll come no more nigh you until the next year

Une chanson de Pace Egging

Voici un, deux, trois joyeux lurons, tous d'un même avis
Nous sommes venus pour faire des œufs de Pâques, et j'espère que tu te montreras gentille
Et j'espère que tu te montreras gentille avec tes œufs et ta bière forte
Et nous ne reviendrons pas te voir avant l'année prochaine

Et le premier qui entre, c'est Lord Nelson, tu verras
Avec un tas de rubans bleus pour attacher autour de son genou
Et une étoile sur sa poitrine comme l'argent brille
J'espère qu'il se souvient que c'est l'heure des œufs de Pâques

Voici un, deux, trois joyeux lurons, tous d'un même avis
Nous sommes venus pour faire des œufs de Pâques, et j'espère que tu te montreras gentille
Et j'espère que tu te montreras gentille avec tes œufs et ta bière forte
Et nous ne reviendrons pas te voir avant l'année prochaine

Et le suivant qui entre, c'est Lord Collingwood
Et il s'est battu avec Lord Nelson jusqu'à ce qu'il verse son sang
Et il vient de la mer, de la vieille Angleterre pour voir
Il est venu faire des œufs de Pâques avec tout son équipage

Voici un, deux, trois joyeux lurons, tous d'un même avis
Nous sommes venus pour faire des œufs de Pâques, et j'espère que tu te montreras gentille
Et j'espère que tu te montreras gentille avec tes œufs et ta bière forte
Et nous ne reviendrons pas te voir avant l'année prochaine

Et le dernier qui entre, c'est le vieux Tosspot, tu verras
C'est un brave vieil homme et à tous les degrés
C'est un brave vieil homme et il porte une queue-de-cheval
Et tout son plaisir est de boire de la bière épicée

Voici un, deux, trois joyeux lurons, tous d'un même avis
Nous sommes venus pour faire des œufs de Pâques, et j'espère que tu te montreras gentille
Et j'espère que tu te montreras gentille avec tes œufs et ta bière forte
Et nous ne reviendrons pas te voir avant l'année prochaine

Venez mesdames et messieurs, asseyez-vous près du feu
Mettez vos mains dans vos poches et donnez-nous ce que nous désirons
Mettez vos mains dans vos poches et traitez-nous bien
Si vous ne donnez rien, nous ne prendrons rien, adieu et bonne nuit

Voici un, deux, trois joyeux lurons, tous d'un même avis
Nous sommes venus pour faire des œufs de Pâques, et j'espère que tu te montreras gentille
Et j'espère que tu te montreras gentille avec tes œufs et ta bière forte
Et nous ne reviendrons pas te voir avant l'année prochaine