Noel Mcloughlin - Bean Phaidin - перевод текста песни на французский
Noel Mcloughlin Bean Phaidin

Noel Mcloughlin - Bean Phaidin

Текст и перевод песни Noel Mcloughlin - Bean Phaidin




Bean Phaidin
Bean Phaidin
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín/It's A Great Pity That I'm Not Paddy's Wife
C'est une grande pitié que je ne sois pas la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte/And The Woman That He Has To Be Dead
Et que la femme qu'il a soit morte
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín/It's A Great Pity That I'm Not Paddy's Wife
C'est une grande pitié que je ne sois pas la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte/And The Woman That He Has To Be Dead
Et que la femme qu'il a soit morte
Rachainn Go Haonach An Chlocháin/I Would Go To Clifden
J'irais à Clifden
Is Siar Go Béal Á' Na Báighe/And West By The Docking Mouth Of Boyerstown
Et à l'ouest par l'embouchure de Boyerstown
Bhreathnóinn Isteach Tríd An Bhfuinneog/I Would Look In Through The Windows
Je regarderais par les fenêtres
A' Súil Is Go Bhfeicfinn Bean Pháidín/I Would Spot Paddy's Wife
J'y apercevrais la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín/It's A Great Pity That I'm Not Paddy's Wife
C'est une grande pitié que je ne sois pas la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte/And The Woman That He Has To Be Dead
Et que la femme qu'il a soit morte
Rachainn Go Gaillimh Go Gaillimh/I Would Go To Galway To Galway
J'irais à Galway à Galway
Is Rachainn Go Gaillimh Le Pháidín/And I Would Go To Galway With Paddy
Et j'irais à Galway avec Paddy
Rachainn Go Gaillimh Go Gaillimh/I Would Go To Galway To Galway
J'irais à Galway à Galway
Is Thiocfainn Abhaile Sa Mbád Leis/And I Would Return In The Boat With Him
Et je reviendrais en bateau avec lui
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín/It's A Great Pity That I'm Not Paddy's Wife
C'est une grande pitié que je ne sois pas la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte/And The Woman That He Has To Be Dead
Et que la femme qu'il a soit morte
Go Mbristear Do Chosa Do Chosa/May Your Legs Be Broken Be Broken
Que tes jambes soient brisées, soient brisées
Go Mbristear Do Chosa 'Bean Pháidín/May Your Legs Be Broken Paddy's Wife
Que tes jambes soient brisées, femme de Paddy
Go Mbristear Do Chosa Do Chosa/May Your Legs Be Broken Be Broken
Que tes jambes soient brisées, soient brisées
Go Mbristear Do Chosa 'S Do Chnámha/May Your Legs And Your Bones Be Broken
Que tes jambes et tes os soient brisés
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín/It's A Great Pity That I'm Not Paddy's Wife
C'est une grande pitié que je ne sois pas la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte/And The Woman That He Has To Be Dead
Et que la femme qu'il a soit morte
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S É'n Trua Nach Mise Bean Pháidín/It's A Great Pity That I'm Not Paddy's Wife
C'est une grande pitié que je ne sois pas la femme de Paddy
'S É'n Trua Nach Mise Nach Mise/It's A Great Pity That I'm Not That I'm Not
C'est une grande pitié que je ne sois pas, que je ne sois pas
'S An Bhean Atá Aige Bheith Caillte/And The Woman That He Has To Be Dead
Et que la femme qu'il a soit morte




Авторы: NOEL MCLOUGHLIN, TRAD
Noel Mcloughlin - Music & Ballads from Ireland
Альбом
Music & Ballads from Ireland
дата релиза
10-10-2000

1 Summer of my Dreams
2 Rambling Irishman
3 Generations of Change
4 Bean Phaidin
5 Men of Worth
6 Here's a Health to Your Company
7 The Upper Church Polka / The Gleanntan Polka
8 Cot in the Corner
9 Unicorns
10 The Exiles Jig
11 The Rose of Tralee
12 School Days Over
13 The Galway Rover
14 Hard Times
15 No Come Again
16 Copper and Brass - My Darling's Asleep
17 Sliav Gallion Braes
18 The Spring of the Year
19 The Verdant Braes of Skreen
20 Cape Breton Sunrise
21 Galway Bay
22 Tipping it up to Nancy
23 Love is Teasing
24 As I Roved Out
25 Polkas
26 The Ballinure Ballad
27 The Jug of Punch
28 Sally Brown
29 Nancy Spain
30 The New Cajun Port
31 Come back again to me, Mavourneen
32 The Beggarman
33 Jigs
34 The Next Market Day
35 The Mountains of Mourne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.