Текст и перевод песни Noel Schajris feat. Reik - Dime
¿Quién
te
besa
mejor,
dime?
(Dime)
Qui
t'embrasse
mieux,
dis-moi
? (Dis-moi)
Si
te
toca
mejor,
dime
(Dime)
Si
tu
le
sens
mieux,
dis-moi
(Dis-moi)
Si
te
quemas
mi
amor
Si
tu
brûles
pour
moi
mon
amour
Si
me
mientes
o
no,
dime
Si
tu
me
mens
ou
non,
dis-moi
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
?
Y
te
enloquece
el
movimiento
de
tu
piel
con
mi
piel
Et
tu
es
folle
du
mouvement
de
ta
peau
contre
ma
peau
Y
muy
adentro,
lento
me
voy
a
mover
Et
très
au
fond,
lentement
je
vais
bouger
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
? Qu'est-ce
que
je
suis
?
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
? Qu'est-ce
que
je
suis
?
Si
te
quemas
mi
amor,
dime
Si
tu
brûles
pour
moi
mon
amour,
dis-moi
Si
me
mientes
o
no,
dime
(Oh
yeah)
Si
tu
me
mens
ou
non,
dis-moi
(Oh
yeah)
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
?
Dime
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Dis-moi
(Oh,
oh,
oh,
oh)
¿Quién
te
hace
sentir
y
te
hace
volar?
Qui
te
fait
sentir
et
te
fait
voler
?
¿Quién
te
hace
vibrar
en
la
oscuridad?
Qui
te
fait
vibrer
dans
l'obscurité
?
No
lo
pienses
más,
vente
para
acá
Ne
réfléchis
plus,
viens
ici
Deja
de
jugar,
dime
la
verdad
Arrête
de
jouer,
dis-moi
la
vérité
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
? Qu'est-ce
que
je
suis
?
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
? Qu'est-ce
que
je
suis
?
Si
te
quemas
mi
amor,
dime
Si
tu
brûles
pour
moi
mon
amour,
dis-moi
Si
me
mientes
o
no,
dime
Si
tu
me
mens
ou
non,
dis-moi
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
?
Dime
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Dis-moi
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Y
te
enloquece
el
movimiento
de
tu
piel
con
mi
piel
Et
tu
es
folle
du
mouvement
de
ta
peau
contre
ma
peau
Y
muy
adentro,
lento
me
voy
a
mover
Et
très
au
fond,
lentement
je
vais
bouger
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
? Qu'est-ce
que
je
suis
?
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
? Qu'est-ce
que
je
suis
?
Si
te
quemas
mi
amor,
dime
Si
tu
brûles
pour
moi
mon
amour,
dis-moi
Si
me
mientes
o
no,
dime
Si
tu
me
mens
ou
non,
dis-moi
Dime
que
yo,
¿Qué
soy
yo?
Dis-moi,
qu'est-ce
que
je
suis
?
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Ramirez Eguia, Arbise Dejesus Gonzalez, Jesus Navarro, Nahuel Schajris Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.