Текст и перевод песни Noel Schajris - Gracias Por Entrar

Gracias Por Entrar

Abre mi puerta y entra a mi hogar
Que allá afuera no se ve todo lo que hay
Te invito a conocer mi verdad
Sumérgete en mi ser y ahí encontrarás
A un amor que había olvidado
Desnutrido, oxidado y gris
Contigo a resucitado al fin
Yo te bajo el cielo
Y te lo entrego
Envueltito en un lucero
Doy mi vida si te animas a volar
Si me dejas construire universos
Con tus labios y mis besos
Te doy mi eternidad
Te doy gracias por entrar
La gente aparenta su realidad
Tú te atreviste a ver mucho más allá
En este mundo tan superficial
Me diste un rayo de luz en la oscuridad
Llegando a lo más profundo
Despertando una ilusión en mí
Llenando de flores mi jardín
Yo te bajo el cielo
Y te lo entrego
Envueltito en un lucero
Doy mi vida si te animas a volar
Si me dejas construiré universos
Con tus labios y mis besos
Te doy mi eternidad
Te doy gracias por entrar
Por cruzar el volcán
Por arriesgarte a amar
Por hacer de mi vida tu lugar
Yo te bajo el cielo
Y te lo entrego
Envueltito en un lucero
Doy mi vida si te animas a volar
Si me dejas construiré universos
Con tus labios y mis besos
Te doy mi eternidad
Te doy gracias por entrar
Gracias por entrar
(Yo te bajo el cielo y te lo entrego)

Спасибо, что вошла

Открой мою дверь и войди в мой дом,
Ведь снаружи не видно всего, что есть внутри.
Приглашаю тебя узнать мою правду,
Погрузись в мое существо, и там ты найдешь
Любовь, которую я забыл,
Истощенную, заржавевшую и серую.
С тобой она наконец-то воскресла.
Я спущу тебе небо,
И подарю его тебе,
Завернутое в звезду.
Отдам свою жизнь, если ты решишься взлететь,
Если позволишь, я построю вселенные
Твоими губами и моими поцелуями.
Я дарю тебе свою вечность,
Благодарю тебя за то, что вошла.
Люди притворяются, скрывая свою реальность,
Ты же осмелилась заглянуть гораздо глубже.
В этом таком поверхностном мире
Ты подарила мне луч света во тьме,
Достигнув самого глубокого,
Разбудив во мне мечту,
Наполнив цветами мой сад.
Я спущу тебе небо,
И подарю его тебе,
Завернутое в звезду.
Отдам свою жизнь, если ты решишься взлететь,
Если позволишь, я построю вселенные
Твоими губами и моими поцелуями.
Я дарю тебе свою вечность,
Благодарю тебя за то, что вошла.
За то, что пересекла вулкан,
За то, что рискнула полюбить,
За то, что сделала мою жизнь своим местом.
Я спущу тебе небо,
И подарю его тебе,
Завернутое в звезду.
Отдам свою жизнь, если ты решишься взлететь,
Если позволишь, я построю вселенные
Твоими губами и моими поцелуями.
Я дарю тебе свою вечность,
Благодарю тебя за то, что вошла.
Спасибо, что вошла.
(Я спущу тебе небо и подарю его тебе)