Noel Schajris - Otra Vez - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noel Schajris - Otra Vez




Otra Vez
Ещё раз
No puedo dejar tu amor pasar
Не могу позволить твоей любви пройти мимо
Aquí te vas a quedar
Ты останешься здесь
Tus besos me han hecho despertar
Твои поцелуи пробудили меня
La pena se ahogó en el mar
Печаль утонула в море
llegaste sin pensar
Ты пришла, не раздумывая
Poco a poco entraste en
Постепенно ты вошла в меня
Y una llama inalcanzable
И недосягаемое пламя
Se encendió dentro de
Разгорелось во мне
No más lagrimas sin fe
Нет больше слёз без веры
No más lluvia en el jardín
Нет больше дождя в саду
Yo por ti me siento nuevo
Благодаря тебе я чувствую себя обновлённым
Yo quiero verte otra vez
Я хочу увидеть тебя ещё раз
Quiero amarte otra vez
Хочу любить тебя ещё раз
Vivo para soñar
Я живу, чтобы мечтать
Que despierto en tu piel
Что просыпаюсь на твоей коже
Una vida esperé
Целую жизнь ждал
Y por fin te encontré
И наконец-то нашёл тебя
Pongo el mundo a tus pies
К твоим ногам весь мир
Contigo vuelo después
С тобой я взлетаю ввысь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez-ez-ez
Дышу вновь-вновь-вновь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez
Дышу вновь
Por ti respiro otra vez
Ради тебя дышу вновь
Y una noche más en soledad
И ещё одну ночь в одиночестве
Quiero una noche más
Хочу ещё одну ночь
Sobreviviré con tu mirar
Выживу, глядя на тебя
El sol volverá a brillar
Солнце снова будет сиять
llegaste sin pensar
Ты пришла, не раздумывая
Poco a poco entraste en
Постепенно ты вошла в меня
Y una llama inalcanzable
И недосягаемое пламя
Se encendió dentro de
Разгорелось во мне
No más lagrimas sin fe
Нет больше слёз без веры
No más lluvia en el jardín
Нет больше дождя в саду
Yo por ti me siento nuevo
Благодаря тебе я чувствую себя обновлённым
Yo quiero verte otra vez
Я хочу увидеть тебя ещё раз
Quiero amarte otra vez
Хочу любить тебя ещё раз
Vivo para soñar
Я живу, чтобы мечтать
Que despierto en tu piel
Что просыпаюсь на твоей коже
Una vida esperé
Целую жизнь ждал
Y por fin te encontré
И наконец-то нашёл тебя
Pongo el mundo a tus pies
К твоим ногам весь мир
Contigo vuelo después
С тобой я взлетаю ввысь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez-ez-ez
Дышу вновь-вновь-вновь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez
Дышу вновь
Por ti respiro otra vez
Ради тебя дышу вновь
Yo quiero verte otra vez
Я хочу увидеть тебя ещё раз
Quiero amarte otra vez
Хочу любить тебя ещё раз
Vivo para soñar
Я живу, чтобы мечтать
Que despierto en tu piel
Что просыпаюсь на твоей коже
Una vida esperé
Целую жизнь ждал
Y por fin te encontré
И наконец-то нашёл тебя
Pongo el mundo a tus pies
К твоим ногам весь мир
Contigo vuelo después
С тобой я взлетаю ввысь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez-ez-ez
Дышу вновь-вновь-вновь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez
Дышу вновь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez-ez-ez
Дышу вновь-вновь-вновь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez
Дышу вновь
Por ti respiro otra vez-ez-ez
Ради тебя дышу вновь-вновь-вновь
Respiro otra vez-ez-ez
Дышу вновь-вновь-вновь
Por ti respiro otra vez
Ради тебя дышу вновь
Respiro otra vez
Дышу вновь
Por ti respiro otra vez
Ради тебя дышу вновь





Авторы: Claudia Alejandra Menkarski, Traci Colleen Hale, Dennis Joseph Matkosky, Nahuel Schajris Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.