Noel Schajris - Sólo el Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noel Schajris - Sólo el Amor




Sólo el Amor
Just Love
Desde un mundo diferente
From a different world
Me crucé hasta ti, seguí mi corazón
I crossed over to you, I followed my heart
Nadé contra corriente y en tus ojos vi
I swam against the current and in your eyes I saw
La luz que me faltó
The light that I lacked
Por eso, deja de dudar
So, stop doubting
Que aquí estoy yo
That I am here
Sólo el amor, nos puede salvar
Only love can save us
Sólo el amor, nos puede llevar
Only love can take us
A ese lugar, donde y yo
To that place, where you and I
Hagamos juntos el mismo camino
Make the same journey together
Mucho más lejos voy a llegar
Much further I will go
Si yo respiro con tu aliento
If I breathe with your breath
Sólo el amor, sólo tu amor
Only love, only your love
Sólo el amor, nos puede salvar
Only love can save us
Por momentos pierdo todo
At times I lose everything
Y te vas de y me pesa el corazón
And you leave me and my heart aches
No latir, tan solo voy ahogándome
I don't know how to beat, I'm just drowning
En un río de dolor
In a river of pain
Por eso deja de dudar
So stop doubting
Que aquí estoy yo
That I am here
Sólo el amor, nos puede salvar
Only love can save us
Sólo el amor, nos puede llevar
Only love can take us
A ese lugar, donde y yo
To that place, where you and I
Hagamos juntos el mismo camino
Make the same journey together
Mucho más lejos voy a llegar
Much further I will go
Si yo respiro con tu aliento
If I breathe with your breath
Sólo el amor, sólo tu amor
Only love, only your love
Sólo el amor, nos puede salvar
Only love can save us
Abrázame y confía, apuéstale a la vida
Embrace me and trust, bet on life
Yo tengo un mapa nuevo, que te invento cada día
I have a new map, one I invent for you every day
Abrázame y confía, yo cuido de tus días
Embrace me and trust, I take care of your days
Se alcanzan las estrellas cuando el corazón nos guía
The stars are reached when the heart guides us
Sólo el amor
Only love
Sólo tu amor
Only your love
Sólo el amor
Only love
Nos puede salvar
Can save us





Авторы: Claudia Alejandra Menkarski, Nahuel Schajris Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.