Sólo el Amor - Noel Schajris перевод на русский

Sólo el Amor

Desde un mundo diferente
Me crucé hasta ti, seguí mi corazón
Nadé contra corriente y en tus ojos vi
La luz que me faltó
Por eso, deja de dudar
Que aquí estoy yo
Sólo el amor, nos puede salvar
Sólo el amor, nos puede llevar
A ese lugar, donde tú y yo
Hagamos juntos el mismo camino
Mucho más lejos voy a llegar
Si yo respiro con tu aliento
Sólo el amor, sólo tu amor
Sólo el amor, nos puede salvar
Por momentos pierdo todo
Y te vas de mí y me pesa el corazón
No sé latir, tan solo voy ahogándome
En un río de dolor
Por eso deja de dudar
Que aquí estoy yo
Sólo el amor, nos puede salvar
Sólo el amor, nos puede llevar
A ese lugar, donde tú y yo
Hagamos juntos el mismo camino
Mucho más lejos voy a llegar
Si yo respiro con tu aliento
Sólo el amor, sólo tu amor
Sólo el amor, nos puede salvar
Abrázame y confía, apuéstale a la vida
Yo tengo un mapa nuevo, que te invento cada día
Abrázame y confía, yo cuido de tus días
Se alcanzan las estrellas cuando el corazón nos guía
Sólo el amor
Sólo tu amor
Sólo el amor
Nos puede salvar

Только любовь

Из другого мира
Я пришел к тебе, следуя за своим сердцем
Плыл против течения и в твоих глазах увидел
Свет, которого мне не хватало
Поэтому, перестань сомневаться
Ведь я здесь, с тобой
Только любовь может нас спасти
Только любовь может нас привести
В то место, где ты и я
Вместе пройдем одним путем
Гораздо дальше я смогу дойти
Если буду дышать твоим дыханием
Только любовь, только твоя любовь
Только любовь может нас спасти
Порой я теряю все
И ты уходишь от меня, и мое сердце тяжелеет
Я не могу дышать, просто тону
В реке боли
Поэтому перестань сомневаться
Ведь я здесь, с тобой
Только любовь может нас спасти
Только любовь может нас привести
В то место, где ты и я
Вместе пройдем одним путем
Гораздо дальше я смогу дойти
Если буду дышать твоим дыханием
Только любовь, только твоя любовь
Только любовь может нас спасти
Обними меня и доверься, сделай ставку на жизнь
У меня есть новая карта, которую я изобретаю каждый день
Обними меня и доверься, я позабочусь о твоих днях
Мы достигнем звезд, когда нас ведет сердце
Только любовь
Только твоя любовь
Только любовь
Может нас спасти