Текст и перевод песни Noel Torres - 100 Botellas

100 Botellas

Yo te quize, yo te amaba
Eso no podras negarlo
Solamente hubo un problema
Tu me mandastes al diablo
Y ahora que quieres volver
Yo de ti ya ni me acuerdo
Me bastaron 100 BOTELLAS
Pa olvidarme de tus besos...

Amores como los mios
No te encuentras donde quiera
Y ahora que quieres volver
Aqui conmigo te estrellas
Te repito pa olvidarte
Me bastaron 100 Botellas
Hay que bonito llore
En algunas borracheras...

Las primeras borracheras
Me la pasaba aguitado
Ya despues me valio madre
Me volvio a salir lo gallo
Hoy soy el mismo de siempre
Mujeriego enamorado.
Tus lagrimas no me sirven
Vete a llorar a otro lado...

(Y vete a llorrar a otro lado mija
Y vamonos recio)

Amores como los mios
No te encuentras donde quiera
Y ahora que quieres volver
Aqui conmigo te estrellas
Te repito pa olvidarte
Me bastaron 100 Botellas
Hay que bonito llore
En algunas borracheras...

Las primeras borracheras
Me la pasaba aguitado
Ya despues me valio madre
Me volvio a salir lo gallo
Hoy soy el mismo de siempre
Mujeriego enamorado.
Tus lagrimas no me sirven
Vete a llorar a otro lado...

100 Бутылок

Я спрашиваю тебя, я любил тебя
Этого ты не сможешь отрицать
Была только одна проблема
Ты послал меня к черту
И теперь, когда ты хочешь вернуться
Я тебя больше не помню
Мне хватило 100 БУТЫЛОК
Я забыл о твоих поцелуях...

Любовь, как моя
Ты оказываешься не там, где я хочу
И теперь, когда ты хочешь вернуться
Здесь, со мной, ты падаешь
Я повторяю тебе, чтобы ты забыл
Мне хватило 100 Бутылок
Надо красиво поплакать
В некоторых запоях...

Первые пьяные
Я проводил ее с удовольствием
Уже тогда я была достойна матери
Я снова вышел из себя, как петух
Сегодня я такой же, как всегда
Влюбленный бабник.
Твои слезы бесполезны для меня
Иди и плачь в другом месте...

(И иди плачь в другом месте, мия
И пойдем быстро)

Любовь, подобная моей
Ты оказываешься не там, где я хочу
И теперь, когда ты хочешь вернуться
Здесь, со мной, ты падаешь
Я повторяю тебе, чтобы ты забыл
Мне хватило 100 Бутылок
Надо красиво поплакать
В некоторых запоях...

Первые запои
Я проводил ее с удовольствием
Уже тогда я была достойна матери
Я снова вышел из себя, как петух
Сегодня я такой же, как всегда
Влюбленный бабник.
Твои слезы бесполезны для меня
Иди и плачь в другом месте...