Текст и перевод песни Noel Torres - Andas Mal
Dices
que
me
estoy
You
say
I'm
Muriendo
por
tu
amor
Dying
for
your
love
Que
desde
que
te
marchaste
That
since
you
left
Me
revuelco
del
dolor
I'm
writhing
in
pain
Que
te
ando
siguiendo
That
I'm
following
you
A
todas
partes
Everywhere
Y
a
tu
casas
voy
con
rosas
And
I
go
to
your
house
with
roses
Cada
tarde...
Every
afternoon...
Que
se
me
hace
I
think
Que
te
estas
volviendo
loca
You're
going
crazy
Pues
desde
que
te
marchaste
Because
since
you
left
Mi
vida
es
color
de
rosa
My
life
is
rosy
Sabes
que
me
hiciste
You
know
you
did
me
Un
gran
favor
A
huge
favor
Si
siguiera
contigo
If
I
stayed
with
you
El
loco
fuera
yo...
I'd
be
the
crazy
one...
Andas
Mal
You're
Wrong
No
presumas
que
te
ruego
Don't
presume
I'm
begging
you
Ni
en
tus
sueños
lo
veras
Not
even
in
your
dreams
will
you
see
it
Y
si
esperas
que
te
busque
And
if
you're
waiting
for
me
to
look
for
you
Te
repito
que
andas
mal
I
repeat,
you're
wrong
No
alucines
chiquitita
Don't
hallucinate,
little
girl
Que
eso
nunca
va
a
pasar...
That's
never
going
to
happen...
Andas
Mal
You're
Wrong
Déjate
de
tarugadas
Stop
with
the
nonsense
Mejor
diles
la
verdad
Better
tell
them
the
truth
Tú
eres
quien
You're
the
one
Me
anda
buscando
Looking
for
me
La
que
quiere
regresar
The
one
who
wants
to
come
back
Pero
espérame
sentada
But
wait
for
me
sitting
down
No
te
vaya
a
cansar
Don't
wear
yourself
out
Andas
mal...
You're
wrong...
(Si
ya
estas
liquidada
chiquitita
(If
you're
already
heartbroken,
little
girl
Amonos
recio)
Let's
go
hard)
Que
se
me
hace
I
think
Que
te
estas
volviendo
loca
You're
going
crazy
Pues
desde
que
te
marchaste
Because
since
you
left
Mi
vida
es
color
de
rosa
My
life
is
rosy
Sabes
que
me
hiciste
You
know
you
did
me
Un
gran
favor
A
huge
favor
Si
siguiera
contigo
If
I
stayed
with
you
El
loco
fuera
yo...
I'd
be
the
crazy
one...
Andas
Mal
You're
Wrong
No
presumas
que
te
ruego
Don't
presume
I'm
begging
you
Ni
en
tus
sueños
lo
veras
Not
even
in
your
dreams
will
you
see
it
Y
si
esperas
que
te
busque
And
if
you're
waiting
for
me
to
look
for
you
Te
repito
que
andas
mal
I
repeat,
you're
wrong
No
alucines
chiquitita
Don't
hallucinate,
little
girl
Que
eso
nunca
va
a
pasar...
That's
never
going
to
happen...
Andas
Mal
You're
Wrong
Déjate
de
tarugadas
Stop
with
the
nonsense
Mejor
diles
la
verdad
Better
tell
them
the
truth
Tú
eres
quien
You're
the
one
Me
anda
buscando
Looking
for
me
La
que
quiere
regresar
The
one
who
wants
to
come
back
Pero
espérame
sentada
But
wait
for
me
sitting
down
No
te
vaya
a
cansar
Don't
wear
yourself
out
Andas
mal...
You're
wrong...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.