Contigo No Se Hace - Noel Torresперевод на немецкий
Me
preocupaba
Ich
machte
mir
Sorgen,
Por
llenar
toda
tu
vida
dein
ganzes
Leben
zu
füllen
Con
detalles
mit
Details,
Que
fueran
caros,
die
teuer,
Baratos,
o
regulares
billig
oder
gewöhnlich
waren,
No
te
importaban
sie
waren
dir
egal,
Nunca
los
emocionales...
nie
die
emotionalen...
Tu
cara
triste
Dein
trauriges
Gesicht
Que
era
la
clave
war
der
Schlüssel,
Para
que
me
arrodillara
damit
ich
mich
hinkniete,
Para
que
el
tonto
damit
der
Dummkopf
Preguntara
que
faltaba
fragte,
was
fehlte,
Ya
estuvo
bueno
es
reicht
jetzt,
A
ver
que
otro
tonto
agarras...
mal
sehen,
welchen
anderen
Dummkopf
du
dir
schnappst...
Contigo
No
Se
Hace
Mit
dir
klappt
es
nicht
Y
de
una
vez
búscale
und
such
dir
gleich
Por
otro
lado
jemand
anderen,
Veras
que
no
se
siente
du
wirst
sehen,
es
fühlt
sich
nicht
Igual
en
otros
brazos
gleich
an
in
anderen
Armen,
Yo
como
quiera
ich
werde
sowieso
Tus
beso
me
los
arranco
deine
Küsse
los,
Pisteando
en
un
dos
por
tres...
indem
ich
im
Handumdrehen
trinke...
Contigo
No
Se
Hace
Mit
dir
klappt
es
nicht,
Como
la
pintes
wie
du
es
auch
anstellst,
Tu
amor
ya
no
me
conviene
deine
Liebe
passt
mir
nicht
mehr
Y
no
me
pongas
und
schau
mich
nicht
Tu
carita
de
inocente
mit
deinem
unschuldigen
Gesicht
an,
Pa
amores
falsos
für
falsche
Lieben
Como
el
que
me
ofreces
tú
wie
die,
die
du
mir
anbietest,
En
la
calle
van
y
vienen...
gibt
es
auf
der
Straße
viele...
(Y
búscale
por
otro
lado
mija
(Und
such
dir
jemand
anderen,
meine
Liebe,
Porque
aquí
no
se
hizo
la
machaca
denn
hier
hat
es
nicht
geklappt,
Chiquitita)
Kleine)
Tu
cara
triste
Dein
trauriges
Gesicht
Que
era
la
clave
war
der
Schlüssel,
Para
que
me
arrodillara
damit
ich
mich
hinkniete,
Para
que
el
tonto
damit
der
Dummkopf
Preguntara
que
faltaba
fragte,
was
fehlte,
Ya
estuvo
bueno
es
reicht
jetzt,
A
ver
que
otro
tonto
agarras...
mal
sehen,
welchen
anderen
Dummkopf
du
dir
schnappst...
Contigo
No
Se
Hace
Mit
dir
klappt
es
nicht
Y
de
una
vez
búscale
und
such
dir
gleich
Por
otro
lado
jemand
anderen,
Veras
que
no
se
siente
du
wirst
sehen,
es
fühlt
sich
nicht
Igual
en
otros
brazos
gleich
an
in
anderen
Armen,
Yo
como
quiera
ich
werde
sowieso
Tus
beso
me
los
arranco
deine
Küsse
los,
Pisteando
en
un
dos
por
tres...
indem
ich
im
Handumdrehen
trinke...
Contigo
No
Se
Hace
Mit
dir
klappt
es
nicht,
Como
la
pintes
wie
du
es
auch
anstellst,
Tu
amor
ya
no
me
conviene
deine
Liebe
passt
mir
nicht
mehr
Y
no
me
pongas
und
schau
mich
nicht
Tu
carita
de
inocente
mit
deinem
unschuldigen
Gesicht
an,
Pa
amores
falsos
für
falsche
Lieben
Como
el
que
me
ofreces
tú
wie
die,
die
du
mir
anbietest,
En
la
calle
van
y
vienen...
gibt
es
auf
der
Straße
viele...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.