El Cisne - Noel Torres перевод на немецкий

El Cisne

Alla en la noche callada
Para que se hoiga mejor
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo.

No creas que por que canto
Tengo el corazon alegre
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo.

Yo soy como el pobre cisne
Hay si hay no
Yo soy como el pobre cisne
Que cuando canta se muere
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo.

(Y hay le va pal compa Edwin
Y pa su carnal y vamonos
Recio plebes)

No creas que por que canto
Tengo el corazon alegre
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo.

Yo soy como el pobre cisne
Hay si hay no
Yo soy como el pobre cisne
Que cuando canta se muere
Amame mucho que asi amo yo
Amame mucho que asi amo yo.

Der Schwan

Dort in der stillen Nacht
Damit es sich besser anhört
Liebe mich sehr, so wie ich liebe
Liebe mich sehr, so wie ich liebe.

Glaube nicht, weil ich singe
dass mein Herz fröhlich ist
Liebe mich sehr, so wie ich liebe
Liebe mich sehr, so wie ich liebe.

Ich bin wie der arme Schwan
Ach ja, ach nein
Ich bin wie der arme Schwan
Der, wenn er singt, stirbt
Liebe mich sehr, so wie ich liebe
Liebe mich sehr, so wie ich liebe.

(Und das ist für Kumpel Edwin
Und für seinen Bruder, und los geht's
Gebt Gas, Leute)

Glaube nicht, weil ich singe
dass mein Herz fröhlich ist
Liebe mich sehr, so wie ich liebe
Liebe mich sehr, so wie ich liebe.

Ich bin wie der arme Schwan
Ach ja, ach nein
Ich bin wie der arme Schwan
Der, wenn er singt, stirbt
Liebe mich sehr, so wie ich liebe
Liebe mich sehr, so wie ich liebe.