Noel Torres - El Niño Malcriado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noel Torres - El Niño Malcriado




El Niño Malcriado
Избалованный Ребенок
(Y vamonos recio viejones)
пойдем, свежие старички)
Noel Torres
Ноэль Торрес
El compa es muy agerrido
Компания очень беспокойная
Y tambien es protegido
И он также защищен
Por una cuadrilla
За одну бригаду
Que sabe cuidar...
Который умеет заботиться...
Nada mas no se lo topen
Больше ничего не попадайтесь им на глаза
Cuando anda de malas
Когда у него плохие дела
Pues va a arremangar...
Ну, он засучит рукава...
Cuenta con un gran equipo
У него отличная команда
Fuertes herramientas
Сильные инструменты
Para trabajar.
Для работы.
Fer Nuñez
Железный Нуньес
Desde quico fue malcriado
С тех пор как Кико был испорчен
Cuando tenia 15 años
Когда мне было 15 лет
Dejo los temores se puso a chambear
Я избавляюсь от страхов, он начал нервничать.
A los 17 años
В 17 лет
Los carros del año solia portar...
Машины года обычно перевозили...
Un joven inteligente
Умный молодой человек
Para los negocios se dio a respetar...
К бизнесу он относился с уважением...
Noel Torres
Ноэль Торрес
Era una batalla grande
Это была большая битва
Siempre existen competencias
Компетенции всегда существуют
Para este mercado
Для этого рынка
Me supe rifar
Я знал, как разыграть
Gente pelon a mi cargo
Люди Пелона в моем ведении
Muy bien entenados
Очень хорошо понятые
Me an de respaldar
Я хочу, чтобы меня поддержали
Parientes bien desididos
Желанные родственники
Tampoco mi padre se me a de rajar...
Мой отец тоже не любит, когда меня ругают...
(Y hay le va compa chepo
у него есть друзья, которые помогут ему в этом.)
Y echale ganas compadre
И пожелай ему удачи, приятель
Como no compadron
Как не компадрон
Ay parienton
Ай париентон
Nimodo que no
Нимодо, которого нет
Y hay le va viejanos)
И есть у него старые друзья)
Fer Nuñez
Железный Нуньес
Disfruto todos mis frutos
Я наслаждаюсь всеми своими плодами
Pues e hecho trabajo duro
Ну, это тяжелая работа, проделанная
Y aveces libiano
И иногда ливийский
Me gusta gozar
Мне нравится наслаждаться
Las mujeres las buchanas
Женщины Лас бьюканас
Cerveza y lavada
Пивной и промытый
Para comenzar
Чтобы начать
Venganse amigos cinceros
Отомстите друг другу, сосиски
Porque hoy brindaremos
Потому что сегодня мы будем пить
Por nuestra amistad.
За нашу дружбу.
Noel Torres
Ноэль Торрес
Ahora que todo eh ganado
Теперь, когда все заработано
Sabra mañana o pasado
Узнай завтра или послезавтра
Lo que mi destino
Что моя судьба
Tiene preparado
У вас есть готовый
Mientras tanto en el presente
Между тем в настоящем
Sigo trabajando
Я продолжаю работать
Pero con cuidado
Но осторожно
A mi familia querida
Моей дорогой семье
Siempre la protejo
Я всегда защищаю ее
Y me an apollado.
И я расстроился.
Fer Nuñez
Железный Нуньес
No me voy no me despido
Я не ухожу Я не прощаюсь
Si no al ratito los miro
Если не сразу, я посмотрю на них
Por aqui seguido
Сюда, за которым следуют
Me veran pasear
Они увидят, как я гуляю
A toditas las plebitas
Всем плебеям
Les digo cuidado hay va un gavilan
Я говорю вам, будьте осторожны, идет ястребиный ястреб.
Los que agarran y no sueltan
Те, кто хватает и не отпускает
Hay luego nos vemos
Там потом увидимся
Hay que trabajar...
Нужно работать...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.