Noel Torres - El R Mayor - перевод текста песни на французский

El R Mayor - Noel Torresперевод на французский




El R Mayor
Le R Majeur


Letras
Paroles
Vídeos
Vidéos
Fotos
Photos
Biografía
Biographie
Foro
Forum
Fans
Fans
Ranking
Classement
letra 'el r mayor'
paroles 'le r majeur'
Una súper del once
Un super du onze
Igual la copa de oro
Tout comme la Coupe d'Or
Trae gusto por las armas
Il aime les armes
Desde que estaba morro
Depuis qu'il était gamin
Erasmo dejo herencia
Erasmo a laissé un héritage
Con un perfil sencillo
Avec un profil simple
Vale por su palabra
Il tient parole
Aunque no muestre el brillo...
Même s'il ne montre pas l'éclat...
Sus pies ya traen camino
Ses pieds ont déjà parcouru du chemin
Bien puestos en la tierra
Bien ancrés dans la terre
Puede que el hombre tenga
Peut-être que l'homme a de l'argent
Pero no lo aparenta
Mais il ne le montre pas
Para que hacer de arriba
Pourquoi faire le fier
Si yo vengo de abajo
Si je viens d'en bas
A nadie me cuenta
Personne ne me raconte d'histoires
Si hablamos de trabajo...
Si on parle de travail...
Hoy gracias a mi dios
Aujourd'hui, grâce à mon Dieu
Por la vida que me ha dado
Pour la vie qu'il m'a donnée
Mi madre y mi princesa
Ma mère et ma princesse
Y todos mis hermanos
Et tous mes frères
Lo bueno lo disfruto
Je profite du bon
Y aprendo de lo malo
Et j'apprends du mauvais
Arroz no te me agüites
Arroz, ne t'inquiète pas
Siempre tendrás mi mano...
Tu auras toujours ma main...
R Mayor se escucha
R Majeur résonne
La letra es de respeto
Les paroles sont respectueuses
Es por su trayectoria
C'est grâce à son parcours
Que se ganó ese puesto
Qu'il a gagné cette place
Ahí en Tierra Caliente
Là-bas en Terre Chaude
Crecieron sus raíces
Ses racines ont grandi
El árbol dio aguacates
L'arbre a donné des avocats
Y ramas que son firmes...
Et des branches solides...
(Música)
(Musique)
Nunca he sido cobarde
Je n'ai jamais été lâche
Respeto al que es amigo
Je respecte celui qui est mon ami
Hay gustos por los carros
J'aime les voitures
Y más los deportivos
Et surtout les sportives
Altas velocidades
Les hautes vitesses
Suben mi adrenalina
Font monter mon adrénaline
Y las bellas mujeres
Et les belles femmes
Placeres de esta vida...
Plaisiers de cette vie...
No busca los problemas
Il ne cherche pas les problèmes
Pero trae soluciones
Mais il a des solutions
Se graduó de la escuela
Il a été diplômé de l'école
Del señor de señores
Du Seigneur des seigneurs
Lo mira desde el cielo
Il le regarde du ciel
Y aunque no fue su sangre
Et même s'il n'était pas de son sang
La crianza de ese viejo
L'éducation de ce vieil homme
Lo llevo a superarse...
L'a amené à se surpasser...
Donde llega se nota
qu'il arrive, on remarque
Su carisma y su trato
Son charisme et son comportement
Una fina persona
Une personne raffinée
él te ofrece su mano
Il vous tend la main
De gustos especiales
Des goûts particuliers
Si hablamos de un caballo
Si on parle d'un cheval
Ganador es el hombre
L'homme est un gagnant
Pues es un Michoacano...
Car c'est un Michoacano...
Que se escuchen guitarras
Que les guitares résonnent
Hoy ando mas que alegre
Aujourd'hui, je suis plus que joyeux
Que me toquen sin marca
Qu'ils jouent sans marque
Hijos de Barrón que suenen
Que les fils de Barrón jouent
Salud por esta vida
Santé pour cette vie
Hoy que estamos presentes
Maintenant que nous sommes présents
Y por el gran futuro
Et pour le bel avenir
Dijo el R sonriente...
A dit le R souriant...





Авторы: Danilo Avilez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.