El Sol de Mayo - Noel Torres перевод на немецкий

El Sol de Mayo

Ya sintieron el calor
Que provoca el mes de Mayo
Nuestro cielo es muy azul
Culiacan no esta nublado
Si se viene una tormenta
Los pinos se van pa' abajo

El dia 14 no llueve
Es un dia muy activo
Se la pasa trabajando
Entre brechas y caminos
Cuidando muy bien sus Torres
Porque el 9 esta inactivo

Coroneles de alto rango
Cuidan protegen la perla
Diamante muy codisiado
Que mucha gente pelea
Pero ya esta hecho el camino
Chapopote hay donde sea

Para prevenir mal tiempo
Esta un joven comandante
Que cuenta con su sargente
Es el que limpia los males
Este afuera o este adentro
El clima va a controlarles

Ya que estamos en familia
Un saludos a Michoacan
Y pa' toda su guerrilla
De parte de Culiacan
Y sepan que unos tacuaches
Se tardaron en llegar

Sierra de Badiraguato
Donde se da bien la tuna
Y en la sierra Cozalteca
Sus Torres no se derrumban
Porque el sol que alumbra Mayo
Esta mas fuerte que nunca

Die Maissonne

Ihr habt schon die Hitze gespürt,
die der Monat Mai verursacht.
Unser Himmel ist sehr blau,
in Culiacan ist es nicht bewölkt.
Wenn ein Sturm aufzieht,
gehen die Kiefern unter.

Am 14. regnet es nicht,
es ist ein sehr aktiver Tag.
Ich verbringe ihn mit Arbeiten,
zwischen Pfaden und Wegen,
und passe gut auf meine Türme auf,
weil der 9. inaktiv ist.

Hochrangige Oberste
bewachen und schützen die Perle,
ein sehr begehrter Diamant,
um den viele Leute kämpfen.
Aber der Weg ist schon bereitet,
Teer gibt es überall.

Um schlechtes Wetter zu verhindern,
gibt es einen jungen Kommandanten,
der sich auf seinen Sergeant verlässt,
er ist derjenige, der das Übel beseitigt.
Ob es draußen oder drinnen ist,
er wird das Klima für euch kontrollieren.

Da wir schon in Familie sind,
einen Gruß nach Michoacan
und an seine ganze Guerilla,
von Seiten Culiacans.
Und wisset, dass einige Opossums
sich verspätet haben.

Sierra von Badiraguato,
wo die Kaktusfeige gut gedeiht,
und in der Sierra Cozalteca
stürzen meine Türme nicht ein,
weil die Sonne, die im Mai scheint,
stärker ist als je zuvor.