Me Pongo de Pie - Noel Torres перевод на немецкий

Me Pongo de Pie

Fuiste muy creativa
Te felicito por ese papel que te quedó perfecto
Dime cuantas veces ensayaste para decirme te quiero
Porque en verdad pensé que era enserio

Malagradecida
Aunque debo de reconocer que tienes buen talento
Para eso de mentir todo te sale tan perfecto
Pues no imaginé que solo era tu juego

Me Pongo De Pie
Porque la verdad creí cada palabra
Tus besos, tus caricias y hasta tu mirada
Y hoy resulta que jamás sentiste nada

Me Pongo De Pie
Porque me tragué ese cuento que me amabas
Que yo era todo lo que un día tu soñabas
Y aplaudo porque nunca sospeché

Que me engañabas.

Malagradecida
Aunque debo de reconocer que tienes buen talento
Para eso de mentir todo te sale tan perfecto
Pues no imaginé que solo era tu juego

Me Pongo De Pie
Porque la verdad creí cada palabra
Tus besos, tus caricias y hasta tu mirada
Y hoy resulta que jamás sentiste nada

Me Pongo De Pie
Porque me tragué ese cuento que me amabas
Que yo era todo lo que un día tu soñabas
Y aplaudo porque nunca sospeché.

Que me engañabas

Ich Stehe Auf

Du warst sehr kreativ
Ich gratuliere dir zu dieser Rolle, die dir perfekt stand
Sag mir, wie oft hast du geübt, um mir zu sagen, dass du mich liebst
Denn ich dachte wirklich, es wäre ernst gemeint

Undankbare
Obwohl ich anerkennen muss, dass du ein gutes Talent hast
Beim Lügen gelingt dir alles so perfekt
Nun, ich hätte nie gedacht, dass es nur dein Spiel war

Ich Stehe Auf
Denn ich habe wirklich jedes Wort geglaubt
Deine Küsse, deine Liebkosungen und sogar deinen Blick
Und heute stellt sich heraus, dass du nie etwas gefühlt hast

Ich Stehe Auf
Weil ich diese Geschichte geschluckt habe, dass du mich liebst
Dass ich alles war, wovon du eines Tages geträumt hast
Und ich applaudiere, weil ich nie Verdacht geschöpft habe

Dass du mich betrogen hast.

Undankbare
Obwohl ich anerkennen muss, dass du ein gutes Talent hast
Beim Lügen gelingt dir alles so perfekt
Nun, ich hätte nie gedacht, dass es nur dein Spiel war

Ich Stehe Auf
Denn ich habe wirklich jedes Wort geglaubt
Deine Küsse, deine Liebkosungen und sogar deinen Blick
Und heute stellt sich heraus, dass du nie etwas gefühlt hast

Ich Stehe Auf
Weil ich diese Geschichte geschluckt habe, dass du mich liebst
Dass ich alles war, wovon du eines Tages geträumt hast
Und ich applaudiere, weil ich nie Verdacht geschöpft habe.

Dass du mich betrogen hast