Noel Torres - No Me La Tiro De Vivo (En Vivo) - перевод текста песни на французский

No Me La Tiro De Vivo (En Vivo) - Noel Torresперевод на французский




No Me La Tiro De Vivo (En Vivo)
Je Ne Me La Pète Pas (En Direct)
Queremos que vea este corridón
On veut que vous voyiez ce corridón, ma belle
A toda la plebada enferma
Pour toute l'équipe malade
Esto que dice 'No me la tiro de vivo'
Ce qui dit 'Je ne me la pète pas'
No me la tiro de grande, pariente
Je ne me la pète pas, ma jolie
No me la tiro de vivo
Je ne me la pète pas
No me la tiro de grande
Je ne fais pas le grand
Mas si alguien se pone al brinco
Mais si quelqu'un cherche la bagarre
No batalla pa' encontrarme
Il n'aura pas de mal à me trouver
Respeto a quien me respeta
Je respecte qui me respecte
Y admiro solamente a quien lo merece
Et j'admire seulement qui le mérite
No confío ni en mi sombra y nada me asombra
Je ne fais confiance même pas à mon ombre et rien ne me surprend
Mi clave es el 13
Mon code est le 13
Desembucha el cuerón de chivo, compa
Débouche le flingue, mon pote
Serio y de pocas palabras
Sérieux et de peu de mots
Y no ando con amenazas
Et je ne fais pas de menaces
O les demuestro con hechos
Ou je le prouve avec des actes
El testigo está en mis armas
Le témoin est dans mes armes
Arremangando parejo, sin ningun complejo
Remontant mes manches, sans aucun complexe
Cumplen el trabajo
Ils font le travail
Cuando le jalo al gatillo, votan los casquillos
Quand je tire sur la gâchette, les douilles volent
Y vuelan pedazos
Et des morceaux s'envolent
Asi me crié en Culiacán
C'est comme ça que j'ai grandi à Culiacán
Y no lo voy a negar
Et je ne vais pas le nier
La sangre que cargo es fría
Le sang que je porte est froid
No la pienso pa' matar
Je n'hésite pas à tuer
Y no piensen que soy malo, solamente justo
Et ne pensez pas que je suis méchant, seulement juste
Soy en los negocios
Je le suis en affaires
En Sinaloa y en Colombia, la Perla y Sonora
Au Sinaloa et en Colombie, à La Perla et à Sonora
Tengo buenos socios
J'ai de bons associés
Un saludo pa' la clicka
Une salutation pour la clique
Saben que estamos al tiro
Vous savez qu'on est prêts
Entramos a este negocio
On est entrés dans ce business
Sabemos el objetivo
On connaît l'objectif
Aquí vivimos al día y no se confía
Ici on vit au jour le jour et on ne fait confiance à personne
Es regla importante
C'est une règle importante
Ya con esta me despido, de mis enemigos
Avec celle-ci je prends congé, de mes ennemis
No hagan tanto alarde
Ne vous vantez pas tant





Авторы: Jesus Noel Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.