Текст и перевод песни Noel Torres - No Lo Puedo Creer

No Lo Puedo Creer

I Can't Believe It

Se te hace tan facil el pedirme perdon

You find it so easy to ask for my forgiveness

Despues de todo lo que paso

After everything that happened

Se te hace tan facil el pedirme olvidar

You find it so easy to ask me to forget

Pedirme que deje el pasado atras

Ask me to leave the past behind

Pero no es tan facil poder olvidarte

But it's not so easy to forget you

Acaso olvidastes que me traicionastes

Have you forgotten that you betrayed me

Cuando mas te necesitaba

When I needed you most

Me desepcionastes...

You disappointed me...

Tu me hiciste llorar...

You made me cry...

Tu me hiciste sufrir como no te imaginas...

You made me suffer like you can't imagine...

Te burlastes de mi...

You mocked me...

Me causastes dolor

You caused me pain

Y profundas heridas...

And deep wounds...

Te reistes de mi...

You laughed at me...

Te fuistes sin pensar

You left without thinking

Que un dia regresarias...

That one day you would come back...

Y aunque no puede ser

And although it can't be

No Lo Puedo Creer...

I Can't Believe It...

Que ahora estes de rodillas...

That now you're on your knees...

Fue tanto el dolor que me hicistes pasar

It was so much pain that you put me through

Se me hace imposible poderte olvidar

It's impossible for me to forget you

Buscaba en las noches a quien abrasar

I searched the nights for someone to hold

Soñaba que un dia hibas a regresar

I dreamed that one day you would return

No fue nada facil lograr olvidarte

It wasn't easy to forget you

Y ahora es imposible poder perdonarte

And now it's impossible to forgive you