Noel Torres - Por Haber Sido Mia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noel Torres - Por Haber Sido Mia




Por Haber Sido Mia
За То, Что Я Была Моей
Es complicado que ahora me digas
Это сложно, что ты сейчас мне говоришь
Sin razón que ya te vas
Без причины, по которой ты уже уходишь
Si terminamos sabes muy bien
Если мы закончим, ты прекрасно знаешь
Que no era parte de mi plan
Что это не было частью моего плана
Es demasiado decir adiós
Это слишком много, чтобы прощаться
Después de dar el corazón
После того, как я отдам свое сердце
Yo te aseguro que desearas
Я уверяю тебя, что ты захочешь
Que todos sean igual que yo...
Чтобы все были такими же, как я...
Por Haber Sido Mia
За То, Что Я Была Моей
Vas a llevarte bien guardados
Ты будешь хорошо себя вести в сохранности
Los momentos que te di
Моменты, которые я тебе подарил
Y aunque no quieras
И даже если ты не хочешь
Cada día vas a acordarte
Каждый день ты будешь вспоминать
De cada beso, cada caricia,
От каждого поцелуя, каждой ласки.,
Y de lo bien que la pasaste...
И о том, как хорошо ты провел время...
Por Haber Sido Mia
За То, Что Я Была Моей
No va a ser nada fácil
Это будет нелегко
Que otro pueda ser dueño de ti
Чтобы другой мог владеть тобой
Soy un capitulo
Я глава
Que no podrá cerrarse
Который не может быть закрыт
Y ni lo intentes
И даже не пытайся
Porque en tu piel
Потому что в твоей коже
Se va a notar
Это будет заметно
Que un día me amaste...
Что однажды ты полюбил меня...
Si te preguntan
Если тебя спросят
Que por que no te enamoras
Почему ты не влюбляешься
No contestes con mentiras
Не отвечай ложью
Diles que tu
Скажи им, что ты
No puedes ser de nadie más
Ты не можешь принадлежать никому другому
Por Haber Sido Mia...
За То, Что Я Была Моей...
(Y aunque lo quieras ocultar
даже если вы хотите это скрыть
Se te notaran mis besos chiquitita
Ты заметишь мои поцелуи, маленькая девочка
Amonos recio)
Амонос Ресио)
Por Haber Sido Mia
За То, Что Я Была Моей
Vas a llevarte bien guardados
Ты будешь хорошо себя вести в сохранности
Los momentos que te di
Моменты, которые я тебе подарил
Y aunque no quieras
И даже если ты не хочешь
Cada día vas a acordarte
Каждый день ты будешь вспоминать
De cada beso, cada caricia,
От каждого поцелуя, каждой ласки.,
Y de lo bien que la pasaste...
И о том, как хорошо ты провел время...
Por Haber Sido Mia
За То, Что Я Была Моей
No va a ser nada fácil
Это будет нелегко
Que otro pueda ser dueño de ti
Чтобы другой мог владеть тобой
Soy un capitulo
Я глава
Que no podrá cerrarse
Который не может быть закрыт
Y ni lo intentes
И даже не пытайся
Porque en tu piel
Потому что в твоей коже
Se va a notar
Это будет заметно
Que un día me amaste...
Что однажды ты полюбил меня...
Si te preguntan
Если тебя спросят
Que por que no te enamoras
Почему ты не влюбляешься
No contestes con mentiras
Не отвечай ложью
Diles que tu
Скажи им, что ты
No puedes ser de nadie más
Ты не можешь принадлежать никому другому
Por Haber Sido Mia...
За То, Что Я Была Моей...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.