¿qué Te Pasó? - Noel Torres перевод на английский

¿qué Te Pasó?

Dijiste que pronto me ivas a olvidar
Juraste nunca mas volverme a buscar
Hasta te dio risa mirarme llorar
Te sentias mas fuerte que superman
Creias que todo ivas a poder lograr
Pero te fallo al quererme olvidar

Te sentias muy fuerte decias que yo no
Te hacia falta que no era necesidad
Ni mucho menos tu prioridad
Decias tantas cosas sin pensar que te
Tragarias tus palabras en unos dias
Mira nomas que curiosa es la vida

Que le paso al orgullo tan grande
Qe me presumias porque derrepente
Doblaste las manos y estas de rodillas
Que le paso aquellos mil amores que me superaban
Segun tu yo era muy poquita cosa si me comparabas
Que le paso que le paso aquella mujer fuerte segura
De si misma que ayer me dejo

Que le paso al orgullo tan grande
Qe me presumias porque derrepente
Doblaste las manos y estas de rodillas
Que le paso aquellos mil amores que me superaban
Segun tu yo era muy poquita cosa si me comparabas
Que le paso que le paso aquella mujer fuerte segura
De si misma que ayer me dejo

What Happened To You?

You said you were going to forget me soon
You swore you'd never look for me again
You even laughed at seeing me cry
You felt stronger than Superman
You thought you could achieve anything
But you failed at forgetting me

You felt so strong, you said I wasn't
Necessary, that I wasn't a need
Let alone your priority
You said so many things without thinking that you'd
Swallow your words in a few days
Look how curious life is

What happened to that huge pride
You bragged about? Why suddenly
Did you fold your hands and fall to your knees?
What happened to those thousand loves that surpassed me?
According to you, I was very little compared to them
What happened, what happened to that strong woman, sure
Of herself, who left me yesterday?

What happened to that huge pride
You bragged about? Why suddenly
Did you fold your hands and fall to your knees?
What happened to those thousand loves that surpassed me?
According to you, I was very little compared to them
What happened, what happened to that strong woman, sure
Of herself, who left me yesterday?