Noel Torres - Se Vinieron Los Problemas - перевод текста песни на английский

Se Vinieron Los Problemas - Noel Torresперевод на английский




Se Vinieron Los Problemas
The Problems Arrived
Se vinieron los problemas
The problems arrived, baby
Todos me dieron la espalda
Everyone turned their back on me
A pinche gente corriente
Those damn lowlifes
Cuando cargaba el billete
When I had the money, honey
Aquí conmigo tragaban
They were all eating with me
Pero yo solito puedo
But I can do this alone, girl
No les voy a pedir nada
I'm not going to ask them for anything
Solo espero que a la vuelta
I just hope that when I'm back on top
No vengan a saludarme
They don't come to greet me
Y me pregunten cómo estaba
And ask me how I was doing
Por las buenas, soy amigo
When things are good, I'm a friend
Por las malas, soy cabrón
When things are bad, I'm a badass
Y si de veras me emperro
And if I really get mad, darling
Puedo ser cabrón y medio
I can be one and a half badasses
Mejor quítense que ahí voy
Better get out of my way, 'cause here I come
Al que se pasó de vivo
Whoever got too smart
Pronto me lo toparé
I'll run into them soon, sweetheart
Perros, aquí sigo vivo
Dogs, I'm still alive here
Y aunque ya me hayan mordido
And even though you've bitten me
Me les emparejaré
I'll get even with you
Ahí nos vemos a la vuelta
I'll see you around, ladies
Porque todo va a cambiar
Because everything is going to change
Y a los que se me voltearon
And to those who turned on me
Anden con mucho cuidado
Be very careful
Cuando me miren llegar
When you see me arrive
El sol sale para todos
The sun rises for everyone
Aunque ahorita esté nublado
Even though it's cloudy right now
Ya me cayó un aguacero
A downpour just hit me
Y me dejó un cochinero
And left me a mess
Pero ahorita lo arreglamos
But we'll fix it now
De lo malo hay que aprender
You have to learn from the bad times
Nunca se me va a olvidar
I'll never forget it
Me cuido hasta de mi sombra
I'm even careful of my shadow
Y la traición no me asombra
And betrayal doesn't surprise me
Así es la gente y ni hablar
That's how people are, there's nothing you can do
Vengo listo y traigo todo
I'm ready and I've got everything
Para volver a triunfar
To succeed again
Luego les digo mi nombre
I'll tell you my name later
Porque así es como se queman
Because that's how they get burned
No quiero publicidad
I don't want publicity





Авторы: Jesus Noel Torres, Alexander Eduardo Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.