Текст и перевод песни Noel Torres - Te Felicito

Te Felicito

Que ya me olvidaste,
Que ya no piensas más en mi,
Que yo soy pasado que me has superado
Que ya no estoy dentro de ti
Que ahora en mi lugar hay alguien más
Que de verdad te hace feliz
Que sabe tratarte y que por mi parte no queda nada que decir
Te felicito por aver logrado expulsarme de tu corazón
Yo aquí encerrado te sigo pensando
Es imposible arrancarme tu amor
Te felicito por que ya no sufres, porque tu no sientes mi dolor
Yo aquí me quedo solo con mis lágrimas
Sólo me queda aprender de mi error
Te felicito, te felicitoooo
Y por que te amo te deseo lo mejor

Te felicito por aver logrado expulsarme de tu corazón
Yo aquí encerrado te sigo pensando
Es imposible arrancarme tu amor
Te felicito por que ya no sufres, porque tu no sientes mi dolor
Yo aquí me quedo solo con mis lágrimas
Sólo me queda aprender de mi error
Te felicito, te felicitoooo
Y por que te amo te deseo lo mejor

Я Поздравляю Тебя

Что ты уже забыл меня,
Что ты больше не думаешь обо мне,
Что я в прошлом, что ты превзошел меня.
Что я больше не внутри тебя
Что теперь на моем месте есть кто-то другой
Что действительно делает тебя счастливым
Что он знает, как с тобой обращаться, и что с моей стороны нечего сказать
Я поздравляю тебя с тем, что тебе удалось изгнать меня из своего сердца
Я здесь, взаперти, продолжаю думать о тебе
Невозможно оторвать от меня твою любовь
Я поздравляю тебя с тем, что ты больше не страдаешь, потому что ты не чувствуешь моей боли
Я здесь остаюсь наедине со своими слезами
Мне остается только учиться на своей ошибке
Я тебя поздравляю, я тебя поздравляю
И за то, что я люблю тебя, я желаю тебе всего наилучшего

Я поздравляю тебя с тем, что тебе удалось изгнать меня из своего сердца
Я здесь, взаперти, продолжаю думать о тебе
Невозможно оторвать от меня твою любовь
Я поздравляю тебя с тем, что ты больше не страдаешь, потому что ты не чувствуешь моей боли
Я здесь остаюсь наедине со своими слезами
Мне остается только учиться на своей ошибке
Я тебя поздравляю, я тебя поздравляю
И за то, что я люблю тебя, я желаю тебе всего наилучшего