Текст и перевод песни Noelia Recalde - Canto en la Cuarentena
Salgo
en
la
tarde
día
de
cuarentena
Je
sors
dans
l'après-midi,
jour
de
quarantaine
Siento
distinto
el
aire
L'air
me
semble
différent
Pero
me
acuerdo
que
nos
separa
Mais
je
me
souviens
que
nous
sépare
Algo
fundamental
Quelque
chose
de
fondamental
Sobre
cada
gesto
duerme
una
tela
Sur
chaque
geste
dort
un
tissu
Sobre
cada
gesto
duerme
una
tela
Sur
chaque
geste
dort
un
tissu
Salgo
en
la
tarde
día
de
cuarentena
Je
sors
dans
l'après-midi,
jour
de
quarantaine
Siento
distinto
el
aire
L'air
me
semble
différent
Pero
me
acuerdo
que
nos
separa
Mais
je
me
souviens
que
nous
sépare
Algo
fundamental
Quelque
chose
de
fondamental
Sobre
cada
gesto
duerme
una
tela
Sur
chaque
geste
dort
un
tissu
Sobre
cada
gesto
duerme
una
tela
Sur
chaque
geste
dort
un
tissu
Pienso
que
en
realidad
Je
pense
qu'en
réalité
Toda
la
verdad
Toute
la
vérité
Nos
encuentra
a
tiempo
Nous
trouve
à
temps
Y
hay
descontentos
tristes
pensamientos
Et
il
y
a
des
mécontentements,
des
pensées
tristes
Pienso
que
en
realidad
Je
pense
qu'en
réalité
Toda
la
verdad
nos
encuentra
a
tiempo
Toute
la
vérité
nous
trouve
à
temps
Y
hay
descontentos
tristes
pensamientos
Et
il
y
a
des
mécontentements,
des
pensées
tristes
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Salgo
en
la
tarde
día
de
cuarentena
Je
sors
dans
l'après-midi,
jour
de
quarantaine
Siento
que
desperdicio
Je
sens
que
je
perds
mon
temps
No
ver
el
sol
Ne
pas
voir
le
soleil
No
encontrar
la
luz
del
atardecer
Ne
pas
trouver
la
lumière
du
coucher
de
soleil
En
el
amarillo
de
la
vereda
Dans
le
jaune
du
trottoir
En
el
amarillo
de
la
vereda
Dans
le
jaune
du
trottoir
Pienso
que
en
realidad
Je
pense
qu'en
réalité
Toda
la
verdad
nos
encuentra
a
tiempo
Toute
la
vérité
nous
trouve
à
temps
Y
hay
descontentos
tristes
pensamientos
Et
il
y
a
des
mécontentements,
des
pensées
tristes
Pienso
que
en
realidad
Je
pense
qu'en
réalité
Toda
la
verdad
nos
encuentra
a
tiempo
Toute
la
vérité
nous
trouve
à
temps
Y
hay
descontentos
tristes
pensamientos
Et
il
y
a
des
mécontentements,
des
pensées
tristes
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Presas
búsquedas
Prisonnières
des
recherches
De
búsquedas
De
recherches
De
libertad
De
liberté
Presas
búsquedas
Prisonnières
des
recherches
De
búsquedas
De
recherches
De
libertad
De
liberté
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Presas
búsquedas
de
libertad
Prisonnières
des
recherches
de
liberté
Оцените перевод
1
Manto
2 Para Consentirme
3 Canto en la Cuarentena
4 Suponte
5 Sola en Soledad
6 Anhelo
7 Mi Propia Casa
8 Reparo
2 Para Consentirme
3 Canto en la Cuarentena
4 Suponte
5 Sola en Soledad
6 Anhelo
7 Mi Propia Casa
8 Reparo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.