Текст и перевод песни Noelia Recalde - Sola en Soledad

Sola en Soledad

Se fue desesperada
Al mar inmenso
Sola en soledad
Clavando la mirada al horizonte
Rota de verdad

Lleva ideas en los pies
Fue apagando recuerdos
De su amanecer

Y lleva al cielo el rayo de su voz
Como una ofrenda de su amor
Y volverá
Total
Tendrá que continuar
Y volverá total
Tendrá que continuar

Cuando llegó a la tarde
Supo que la tormenta
Sería complicada
Sería tremenda
Todo parece normal
Y como el sol
Se hizo fuerte
Con la tempestad

Y lleva al cielo el rayo de su voz
Como una ofrenda de su amor
Y volverá
Total
Tendrá que continuar
Y volverá
Total
Tendrá que continuar

Y lleva al cielo el rayo de su voz
Como una ofrenda de su amor
Y volverá
Total
Tendrá que continuar

Y lleva al cielo el rayo de su voz
Como una ofrenda de su amor
Y volverá
Total
Tendrá que continuar

Seule dans la solitude

Elle s'est enfuie, désespérée
Vers la mer immense
Seule dans la solitude
Fixant son regard à l'horizon
Brisée par la vérité

Elle porte des idées à ses pieds
Elle a éteint les souvenirs
De son lever de soleil

Et elle porte au ciel le rayon de sa voix
Comme une offrande de son amour
Et elle reviendra
Totalement
Elle devra continuer
Et elle reviendra totalement
Elle devra continuer

Quand elle a atteint le soir
Elle a su que la tempête
Serait difficile
Serait terrible
Tout semble normal
Et comme le soleil
Elle s'est renforcée
Avec la tempête

Et elle porte au ciel le rayon de sa voix
Comme une offrande de son amour
Et elle reviendra
Totalement
Elle devra continuer
Et elle reviendra
Totalement
Elle devra continuer

Et elle porte au ciel le rayon de sa voix
Comme une offrande de son amour
Et elle reviendra
Totalement
Elle devra continuer

Et elle porte au ciel le rayon de sa voix
Comme une offrande de son amour
Et elle reviendra
Totalement
Elle devra continuer