De Todas Formas - Noelia Recalde перевод на немецкий

De Todas Formas

No pienso en verte crecer
Apenas me gustan tus manos
No se por qué no acepté
No encuentro ninguna señal
No necesito de tu luz
No siento la libertad
No encuentro ya ni una señal
De arena

No escucho música de paz
No se de qué color es tu piel
No escucho música de paz
No se de qué color es tu piel
Piel

Desde el comienzo ya perdí
Fue de kamikaze mi corazón
Supo antes que yo
Que yo no pienso que me gané algo bueno
De todas formas
Ya perdí
Ya perdí

Supo antes que yo
Que yo no pienso que me gané algo bueno
De todas formas
Ya perdí
Ya perdí

So Oder So

Ich habe nicht vor, dich aufwachsen zu sehen
Deine Hände gefallen mir kaum
Ich weiß nicht, warum ich nicht akzeptiert habe
Ich finde kein einziges Zeichen
Ich brauche dein Licht nicht
Ich fühle die Freiheit nicht
Ich finde nicht einmal mehr ein Zeichen
Von Sand

Ich höre keine Musik des Friedens
Ich weiß nicht, welche Farbe deine Haut hat
Ich höre keine Musik des Friedens
Ich weiß nicht, welche Farbe deine Haut hat
Haut

Von Anfang an habe ich schon verloren
Mein Herz war wie ein Kamikaze
Es wusste vor mir
Dass ich nicht denke, etwas Gutes verdient zu haben
So oder so
Habe ich schon verloren
Habe ich schon verloren

Es wusste vor mir
Dass ich nicht denke, etwas Gutes verdient zu haben
So oder so
Habe ich schon verloren
Habe ich schon verloren