Текст и перевод песни Noelia - Desnudame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
desnúdame.
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
dévoile-moi.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Sabes
bien,
que
nunca
te
olvide.
Tu
sais
bien
que
je
ne
t'ai
jamais
oublié.
Desde
que
te
encontré,
completa
en
tu
mirada,
yo
me
desnude.
Depuis
que
je
t'ai
rencontré,
je
me
suis
dévoilée
complètement
dans
ton
regard.
Y
me
leíste
bien,
En
ti
me
derrame.
Et
tu
m'as
bien
lue,
je
me
suis
abandonnée
à
toi.
Te
quito
la
camisa,
sin
prisa
y
tu
sonrisa.
Je
te
retire
ta
chemise,
sans
hâte,
et
ton
sourire.
Me
deja
saber,
que
toda
tu
piel
se
eriza.
Me
laisse
savoir
que
toute
ta
peau
se
hérisse.
Tus
manos
en
mi
pecho,
las
mías
en
tu
espalda.
Y
mientras
te
beso,
te
voy
quitando
la
falda.
Tes
mains
sur
ma
poitrine,
les
miennes
sur
ton
dos.
Et
pendant
que
je
t'embrasse,
je
te
retire
ta
jupe.
Y
juegas
con
tu
pelo,
despacio
bailemos.
Et
tu
joues
avec
tes
cheveux,
dansons
lentement.
Que
de
esto
tú
y
yo
sabemos.
Car
de
cela,
toi
et
moi,
nous
savons.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Femme,
femme,
ta
peau,
ta
peau.
Me
hace
querer,
volver
y
volver.
Me
fait
vouloir,
revenir
et
revenir.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Femme,
femme,
ta
peau,
ta
peau.
Me
hace
querer,
volver
y
volver.
Me
fait
vouloir,
revenir
et
revenir.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Aquí
no
existe
el
tiempo,
Ici,
le
temps
n'existe
pas,
Tu
me
estas
sintiendo,
Tu
me
sens,
Dentro
de
ti
y
afuera
sigue
lloviendo.
En
toi
et
dehors,
il
continue
de
pleuvoir.
Las
sábanas
mojadas,
hace
mucho
frío.
Les
draps
sont
mouillés,
il
fait
froid.
Cuando
estoy
contigo,
de
todo
me
olvido.
Quand
je
suis
avec
toi,
j'oublie
tout.
Me
derrito
con
tan
solo
mirarte.
Je
fond
juste
en
te
regardant.
Te
derrites
con
tan
solo
tocarme.
Tu
fond
juste
en
me
touchant.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Femme,
femme,
ta
peau,
ta
peau.
Me
hace
querer,
volver
y
volver,
mujer.
Me
fait
vouloir,
revenir
et
revenir,
femme.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Femme,
femme,
ta
peau,
ta
peau.
Me
hace
querer,
volver
y
volver.
Me
fait
vouloir,
revenir
et
revenir.
Sabes
bien,
que
nunca
te
olvide.
Tu
sais
bien
que
je
ne
t'ai
jamais
oublié.
Desde
que
te
encontré,
completa
en
tu
mirada,
yo
me
desnude.
Depuis
que
je
t'ai
rencontré,
je
me
suis
dévoilée
complètement
dans
ton
regard.
Y
me
leíste
bien,
En
ti
me
derrame.
Et
tu
m'as
bien
lue,
je
me
suis
abandonnée
à
toi.
Tus
besos
me
entregan
y
me
hipnotizan.
Tes
baisers
me
donnent
et
m'hypnotisent.
Tus
manos
me
llevan
y
me
dominan.
Tes
mains
me
mènent
et
me
dominent.
Tus
ojos
me
atraen,
se
clavan
en
mi
memoria.
Tes
yeux
m'attirent,
ils
se
gravent
dans
ma
mémoire.
Tu
voz
me
arrastra
y
me
devora.
Ta
voix
me
traîne
et
me
dévore.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Desnúdame.
Y
que.
Dévoile-moi.
Et
que.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Desnúdame.
Desnuda,
desnuda.
Dévoile-moi.
Dévoilée,
dévoilée.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Desnúdame.
Solos
tú
y
yo.
Dévoile-moi.
Seuls
toi
et
moi.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Dévoile-moi,
fais-moi
l'amour,
Noelia,
Yamil.
Noelia,
Yamil.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gorritz-ramirez Yamir, Lorenzo Noelia, Montero Restituyo Eric
Альбом
Melao
дата релиза
31-05-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.