Текст и перевод песни Noelia - Dinamita

Dinamita

Desde ayer, tu no estas.
Y aquí yo estoy desesperada.
La razón, no da más.
Me tienes ya alucinada.

Y tú, mi dulce amor,
Porque te empeñas,
En hacerme perder la paciencia.
Hay, una explosión,
Mi cuerpo entero,
Está a punto de estallar.

Dinamita es el amor, si no estas tú.
La descarga al corazón, me faltas tú.

Te busque, bajo el mar.
No puedo controlar los nervios.
Ya trabe el celular.
Jalando estoy, de mis cabellos.

Y tú, mi dulce amor,
Porque te empeñas,
En hacerme perder la paciencia.
Hay, una explosión,
Mi cuerpo entero,
Está a punto de estallar.

Dinamita es el amor, si no estas tú.
La descarga al corazón, me faltas tú.
Dinamita es el amor, si no estas tú.
La descarga al corazón, me faltas tú.

Y el tic - tac, se escucha aquí.
Tu beso detonante, tan bello y fulminante.
Y el tic tac se escucha aquí.
Ven a mi rescate, que no hay tiempo restante.

Dinamita es el amor, si no estas tú.
La descarga al corazón, me faltas tú.

Uh yeah yeah, uh yeah, uh yeah.
Uh yeay yeah, yeah, yeah, yeah.

Dinamita es el amor, si no estas tú.
(Si no estas tú)
La descarga al corazón, me faltas tú.
Dinamita es el amor, si no estas tú.
La descarga al corazón, me faltas tú.

Dynamite

Depuis hier, tu n'es pas là.
Et je suis ici, désespérée.
La raison ne suffit plus.
Tu me rends folle.

Et toi, mon amour,
Pourquoi t'obstines-tu
À me faire perdre patience ?
Il y a une explosion,
Tout mon corps
Est sur le point d'exploser.

La dynamite, c'est l'amour, si tu n'es pas là.
La décharge au cœur, tu me manques.

Je te cherche sous la mer.
Je ne peux pas contrôler mes nerfs.
J'ai déjà bloqué mon téléphone.
Je tire sur mes cheveux.

Et toi, mon amour,
Pourquoi t'obstines-tu
À me faire perdre patience ?
Il y a une explosion,
Tout mon corps
Est sur le point d'exploser.

La dynamite, c'est l'amour, si tu n'es pas là.
La décharge au cœur, tu me manques.
La dynamite, c'est l'amour, si tu n'es pas là.
La décharge au cœur, tu me manques.

Et le tic-tac, on l'entend ici.
Ton baiser déclencheur, si beau et fulgurant.
Et le tic-tac, on l'entend ici.
Viens à mon secours, il ne reste plus de temps.

La dynamite, c'est l'amour, si tu n'es pas là.
La décharge au cœur, tu me manques.

Uh yeah yeah, uh yeah, uh yeah.
Uh yeah yeah, yeah, yeah, yeah.

La dynamite, c'est l'amour, si tu n'es pas là.
(Si tu n'es pas là)
La décharge au cœur, tu me manques.
La dynamite, c'est l'amour, si tu n'es pas là.
La décharge au cœur, tu me manques.