En Esta Navidad - Noelia перевод на немецкий

En Esta Navidad

En esta Navidad, en esta Navidad
Yo quiero celebrar
Dándote un abrazo de amor y amistad
Dándote un abrazo de amor y amistad

Aunque yo esté lejos, aunque yo esté lejos
De mi país natal
Tengo que ser fuerte, nací para triunfar
Por eso en estas fiestas, yo voy a celebrar

Yo extraño a mi familia, extraño a mi familia
Yo extraño mi hogar
Pero estas Navidades yo voy a celebrar
Por eso en estas fiestas yo voy a celebrar

En esta Navidad, en esta Navidad
Yo quiero celebrar
Dándote un abrazo de amor y amistad
Dándote un abrazo de amor y amistad

Aunque me encuentre lejos, yo quiero celebrar
Aunque me encuentre lejos, yo quiero celebrar
Aunque me encuentre lejos, yo quiero celebrar
Cómo extraño la gente de mi pueblito natal

Aunque me encuentre lejos, yo quiero celebrar
Todo lo que he soñado, yo lo vine a buscar
Aunque me encuentre lejos, yo quiero celebrar
Yo vine por mi familia, a darles prosperidad

Que vivan las navidades
México, Puerto Rico, Cuba, República Dominicana
Venezuela, Colombia, Centroamérica
Y América Latina completa

An diesem Weihnachten

An diesem Weihnachten, an diesem Weihnachten
Möchte ich feiern
Indem ich dir eine Umarmung der Liebe und Freundschaft gebe
Indem ich dir eine Umarmung der Liebe und Freundschaft gebe

Auch wenn ich weit weg bin, auch wenn ich weit weg bin
Von meinem Heimatland
Ich muss stark sein, ich wurde geboren, um zu triumphieren
Deshalb werde ich an diesen Feiertagen feiern

Ich vermisse meine Familie, ich vermisse meine Familie
Ich vermisse mein Zuhause
Aber dieses Weihnachten werde ich feiern
Deshalb werde ich an diesen Feiertagen feiern

An diesem Weihnachten, an diesem Weihnachten
Möchte ich feiern
Indem ich dir eine Umarmung der Liebe und Freundschaft gebe
Indem ich dir eine Umarmung der Liebe und Freundschaft gebe

Auch wenn ich weit weg bin, möchte ich feiern
Auch wenn ich weit weg bin, möchte ich feiern
Auch wenn ich weit weg bin, möchte ich feiern
Wie sehr vermisse ich die Leute aus meinem Heimatdorf

Auch wenn ich weit weg bin, möchte ich feiern
Alles, wovon ich geträumt habe, kam ich hierher, um es zu suchen
Auch wenn ich weit weg bin, möchte ich feiern
Ich kam für meine Familie, um ihnen Wohlstand zu bringen

Es lebe Weihnachten
Mexiko, Puerto Rico, Kuba, Dominikanische Republik
Venezuela, Kolumbien, Zentralamerika
Und ganz Lateinamerika