Noelia - Estuve a Punto de Llorar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noelia - Estuve a Punto de Llorar




Estuve a Punto de Llorar
J'ai failli pleurer
Estuve a punto de llorar pero no, no lo mereces
J'ai failli pleurer, mais non, tu ne le mérites pas
Estuve a punto de ir tras de ti
J'ai failli courir après toi
Pero no ya no lo hareeeee!! jamas
Mais non, je ne le ferai plus jamais ! jamais
Los recuerdos que tenia yo dee ti
Les souvenirs que j'avais de toi
Los castillos q hiciste para mi
Les châteaux que tu as construits pour moi
El viiento se los llevo
Le vent les a emportés
Y hoii solo quiero decirte
Et aujourd'hui, je veux juste te dire
Adioos con tu nuevoo amor
Au revoir avec ton nouvel amour
En cambio tu
En revanche, toi
Jamas podras olvidar ni borrar lo nuestro
Tu ne pourras jamais oublier ni effacer ce que nous avons vécu
Aunque lo intentes y aunque no qieras
Même si tu essaies et même si tu ne veux pas
Siempre estare en tiiii
Je serai toujours en toi
Y en cambio tu jamas podras ocultar
Et en revanche, toi, tu ne pourras jamais cacher
Todo esto a ella
Tout ça à elle
Solo que mientas y que la engañes
Seulement tu mens et tu la trompes
Como me hiciste a miii
Comme tu l'as fait avec moi
Estuve a punto de llorar pero no, no lo mereces
J'ai failli pleurer, mais non, tu ne le mérites pas
Estuve a punto de ir tras de ti
J'ai failli courir après toi
Pero no ya no lo hareeeee!! jamas
Mais non, je ne le ferai plus jamais ! jamais
Los recuerdos que tenia yo dee ti
Les souvenirs que j'avais de toi
Los castillos q hiciste para mi
Les châteaux que tu as construits pour moi
El viiento se los llevo
Le vent les a emportés
Y hoii solo quiero decirte
Et aujourd'hui, je veux juste te dire
Adioos con tu nuevoo amor
Au revoir avec ton nouvel amour
En cambio tu
En revanche, toi
Jamas podras olvidar ni borrar lo nuestro
Tu ne pourras jamais oublier ni effacer ce que nous avons vécu
Aunque lo intentes y aunque no qieras
Même si tu essaies et même si tu ne veux pas
Siempre estare en tiiii
Je serai toujours en toi
Y en cambio tu
Et en revanche, toi
Jamas podras ocultar todo esto a ella
Tu ne pourras jamais cacher tout ça à elle
Solo que mientas y que la engañes
Seulement tu mens et tu la trompes
Como me hiciste a miii
Comme tu l'as fait avec moi





Авторы: Adolfo Hernandez Moreno, Max Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.