Текст и перевод песни Noelia - Prefiero Olvidar

Prefiero Olvidar

Yo no podía estar poniendo y quitando,
De lo especial que tú te estás volviendo.
Ya me olvidé de lo que fui, de lo que soy,
En cada instante yo me siento volar.

Y no quería bajar hasta la realidad,
El llanto de mi corazón temiendo al final.
Y yo sabía que todo, todo venía,
Cuando la melancolía no está.

Yo no pude más,
Sentí miedo de enfrentar la realidad,
Pero no, no puedo darte más,
Tal vez sea una fantasía sin final.

I'd Rather Forget

I couldn't keep putting you on and taking you off,
You're becoming so special.
I've forgotten who I was, who I am,
In every moment I feel myself flying.

And I didn't want to come down to reality,
The tears of my heart fearing the end.
And I knew that everything, everything was coming,
When melancholy isn't there.

I couldn't take it anymore,
I felt scared to face reality,
But no, I can't give you more,
Maybe it's a fantasy with no end.