Noelia - Voy a Caminar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noelia - Voy a Caminar




Voy a Caminar
Je vais marcher
El hambre y la sed,
La faim et la soif,
El sueño de amar,
Le rêve d'aimer,
Caer en la red,
Tomber dans le piège,
Saber la verdad.
Connaître la vérité.
¿Quién va a estar a mi lado
Qui sera à mes côtés
Si todo el mundo se marcha?
Si tout le monde s'en va ?
¿Quién apesar del daño
Qui malgré le mal
Nunca me dará la espalda?
Ne me tournera jamais le dos ?
Solo tengo mis manos y mi voz...
Je n'ai que mes mains et ma voix...
Voy a caminar hacia adelante
Je vais marcher en avant
Sin pisar a nadie,
Sans écraser personne,
Lo mejor de mi estar por llegar,
Le meilleur de moi est à venir,
Nada va a pararme.
Rien ne m'arrêtera.
Voy a caminar hacia adelante
Je vais marcher en avant
Sin pisar a nadie,
Sans écraser personne,
Lo mejor de mi estar por llegar,
Le meilleur de moi est à venir,
Nada va a pararme.
Rien ne m'arrêtera.
Quisiera saber
J'aimerais savoir
Quien tiene razón,
Qui a raison,
Quien sueña por mi,
Qui rêve pour moi,
Quien busca mi amor.
Qui recherche mon amour.
Recuerdos del futuro,
Souvenirs du futur,
La esperanza del presente,
L'espoir du présent,
Por las leyes del mundo
Par les lois du monde
Yo tendré que ser valiente.
Je devrai être courageuse.
Solo queda un camino por andar...
Il ne reste qu'un chemin à parcourir...
Voy a caminar hacia adelante
Je vais marcher en avant
Sin pisar a nadie,
Sans écraser personne,
Lo mejor de mi estar por llegar,
Le meilleur de moi est à venir,
Nada va a pararme.
Rien ne m'arrêtera.
Voy a caminar hacia adelante
Je vais marcher en avant
Sin pisar a nadie,
Sans écraser personne,
Lo mejor de mi estar por llegar,
Le meilleur de moi est à venir,
Nada va a pararme.
Rien ne m'arrêtera.
¿Quién va a estar a mi lado
Qui sera à mes côtés
Si todo el mundo se marcha?
Si tout le monde s'en va ?
Solo tengo mis manos y mi voz...
Je n'ai que mes mains et ma voix...
Voy a caminar hacia adelante
Je vais marcher en avant
Sin pisar a nadie,
Sans écraser personne,
Lo mejor de mi estar por llegar,
Le meilleur de moi est à venir,
Nada va a pararme.
Rien ne m'arrêtera.
Voy a caminar hacia adelante
Je vais marcher en avant
Sin pisar a nadie,
Sans écraser personne,
Lo mejor de mi estar por llegar,
Le meilleur de moi est à venir,
Nada va a pararme.
Rien ne m'arrêtera.





Авторы: Fernando Jose Polaino Beltran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.