Y Se Irá - Noelia перевод на французский

Y Se Irá

Cuando pienso en tu amor
Se ve tan lejos
(Se ve tan lejos)
No quiero alcanzarlo
Y mares entre tú y yo
Y no hay celos sobre ellos

Y es negro el color
Y es algo que fue
Tormenta por dentro
No logro sanar
La herida que lleva tiempo
Tratando de olvidar
(Tratando de olvidar)

Y se irá tu dolor
Y vendrá el amor
Y verás lloverá en el desierto
Y se irá el corazón
Hacia a otro lugar
Y verás renacer tus miedos

Cuando sé que no estás
Me siento menos
(Me siento menos)
Culpable de ser como soy
Y te puedo llorar (llorar)
Pero no será eterno (eterno)

Y es blanco el color
Después de borrar
Tus huellas en mí
(Tus huellas en mí)
No logro sanar
Mi vida que lleva tiempo
Tratando de olvidar
(Tratando de olvidar)

Y se irá tu dolor
Y vendrá el amor
Y verás lloverá en el desierto
Y se irá el corazón
Hacia a otro lugar
Y verás renacer tus miedos

Y sigo perdiendo
Las ganas de tenerte
Y sigo sintiendo
Que llena más la soledad

Y se irá tu dolor
Y vendrá el amor
Y verás lloverá en el desierto
Y se irá el corazón
Hacia a otro lugar
Y verás renacer tus miedos

Y se irá tu dolor
Y vendrá el amor
Y verás lloverá en el desierto
Y se irá el corazón
Hacia a otro lugar
Y verás renacer tus miedos

Et il s'en ira

Quand je pense à ton amour
Il semble si loin
(Il semble si loin)
Je ne veux pas l'atteindre
Et des mers entre toi et moi
Et il n'y a pas de jalousie à leur sujet

Et la couleur est noire
Et c'est quelque chose qui était
Tempête à l'intérieur
Je ne parviens pas à guérir
La blessure qui dure depuis longtemps
Essayer d'oublier
(Essayer d'oublier)

Et ta douleur s'en ira
Et l'amour viendra
Et tu verras qu'il pleuvra dans le désert
Et le cœur s'en ira
Vers un autre endroit
Et tu verras tes peurs renaître

Quand je sais que tu n'es pas là
Je me sens moins
(Je me sens moins)
Coupable d'être comme je suis
Et je peux te pleurer (pleurer)
Mais ce ne sera pas éternel (éternel)

Et la couleur est blanche
Après avoir effacé
Tes empreintes sur moi
(Tes empreintes sur moi)
Je ne parviens pas à guérir
Ma vie qui dure depuis longtemps
Essayer d'oublier
(Essayer d'oublier)

Et ta douleur s'en ira
Et l'amour viendra
Et tu verras qu'il pleuvra dans le désert
Et le cœur s'en ira
Vers un autre endroit
Et tu verras tes peurs renaître

Et je continue à perdre
L'envie de t'avoir
Et je continue à sentir
Que la solitude remplit davantage

Et ta douleur s'en ira
Et l'amour viendra
Et tu verras qu'il pleuvra dans le désert
Et le cœur s'en ira
Vers un autre endroit
Et tu verras tes peurs renaître

Et ta douleur s'en ira
Et l'amour viendra
Et tu verras qu'il pleuvra dans le désert
Et le cœur s'en ira
Vers un autre endroit
Et tu verras tes peurs renaître